Papa m'a dit qu'au tennis il coupait ses balles.
"Couper une balle" means to cut or to slice a ball with your racket, when playing tennis. "Couper" also means to cut something in general. The young boy thinks his father cuts his tennis balls with a knife.