Pensées au sujet du français
 
Il est tout inutile
De m'adresser au style,
Quand les mots ordinaires
Qui me sont si nécessaires
M'arrivent comme il faut
Couramment au cerveau.
 
Je fouille dans un trou.
Oh! les trous sont partout!
J'ai un trou de mémoire
Que je n'veux pas avoir.
 
C'est parfois très facile,
Autrefois, difficile,
Néanmoins en restant,
Toujours intéressant.
 
Prépositions, terminaisons, propositions, conjugaisons,
Accent grave, accent aigu, deux points ici - mais au-dessus!
 
Qu'est-ce qu'il a dit? L'objet va où?
Ai-je compris? Ma foi, c'est fou!
 
Poème court, c'est assez,
Et je vais m'arrêter.
Mais avant de le faire,
Et avant de me taire,
Je voudrais constater
Que je le parlerai aussi ben - aucune peur,
(prononcer «ben» comme «bain»)
que mon ambassadeur.
 
Audrey Collier
Programme Elderhostel, Trois-Rivières
Juin 1998