Le Hibou et la Chouette*


Un jour au mois d'août, un hibou américain est venu au Canada pour réviser le français.
A Trois-Rivières, il a fait la connaissance d'une chouette trifluvienne, qui portait une jupe bleue.

"Pourquoi portes-tu une jupe?" a demandé le hibou. "Je ne l'aurais jamais cru", a-t-il ajouté,
"aux États-Unis, les oiseaux restent toujours nus."

La chouette a répondu, "Bien entendu, en hiver
j'ai froid aux genoux, quand nous n'avons pas de feu, mais nous ne sommes pas des fous!"

             Marilyn Kaeli, Programme Elderhostel
             Trois-Rivières, octobre 2003

*Note:
Ce petit texte sur le hibou est une allusion à la règle voulant que les mots "hibou, pou, chou, genou, bijou, caillou, joujou" prennent un "x" au pluriel. C'est aussi un exercice sur la prononciation du son "ou"...

et c'est enfin une référence indirecte au poème
de Robert Desnos (1900-1945), lu en classe.
 

Les hiboux
Ce sont les mères des hiboux
Qui désiraient chercher les poux,
De leurs enfants, leurs petits choux,
En les tenant sur leurs genoux.
Leurs yeux d'or valent des bijoux,
Leur bec est dur comme cailloux.
Ils sont doux comme des joujoux,
Mais aux hiboux, point de genoux!

Votre histoire se passait où?
Chez les Zoulous? Les Andalous?
Ou dans la cabane Bambou?
À Moscou? ou à Tombouctou?
En Anjou ou dans le Poitou?
Au Pérou ou chez les Mandchous?

Hou! hou!
Pas du tout, c'était chez les fous.