LES ÉTRANGERS DANS LA NUIT

Mise en scène: Vous entendez quelqu'un chanter à tue-tête à une heure du matin, en bas de chez vous. Vous sortez à la fenêtre pour faire taire l'importun.

Personnages: Catherine: la personne importunée;  Robert: le chanteur importun

— Catherine: (Robert chante "Strangers in the Night", très fort) Quel bruit épouvantable! Il est une heure du matin! (elle ouvre la fenêtre, et crie à Robert) Qu'est-ce qui se passe, là-bas?
— Robert: C'est moi qui chante. Il me faut chanter la nuit, et je chantais ce soir, comme d'habitude.
— Catherine: Êtes-vous fou? Avez-vous perdu la raison? Mon sang n'a fait qu'un tour à ce bruit!
— Robert: Oui, peut-être que je suis fou. J'ai consulté un psychiatre distingué, qui a confirmé que j'ai une forte obsession de chanter au milieu de la nuit. Que voulez-vous? Je ne peux pas m'en empêcher! C'est plus fort que moi!
— Catherine: Et votre famille, qu'en pense-t-elle?
— Robert: Ah, malheur! Ma femme m'a laissé tomber, et mes enfants ne me parlent plus...
— Catherine: Pauvre monsieur... S'il vous faut toujours chanter la nuit, ne pouvez-vous pas au moins choisir une chanson plus agréable aux voisins?
— Robert: Bonne idée, je vais y réfléchir pour la nuit prochaine.

Catherine Vandegrift, Robert Leaf
Elderhostel, Juillet 2007