NADIE FÍE SU SECRETO de Pedro CALDERÓN DE LA BARCA Texto electrónico preparado por David Hildner, University of Wisconsin - Madison, dhildner@facstaff.wisc.edu. Texto basado en la edición de las Comedias de don Pedro Calderón de la Barca, de Juan Jorge Keil, tomo IV, Leipzig, 1830. Personas: ALEJANDRO, príncipe de Parma Don CÉSAR Don ARIAS Don FÉLIX de Castelví LÁZARO, criado Doña ANA de Castelví NÍSIDA, dama ELVIRA, criada MÚSICOS Criados Acompañamiento **Texto segmentado en secuencias métricas según el criterio de Inicio de Forma Métrica (IFM), que coincide, bien con un principio de jornada, bien con la aparición de una nueva forma estrófica (décimas, quintillas, etc.) de estabilidad no inferior a 14 versos./** **Nótese que la sigla CAL señala una secuencia de "canción alirada"./** **En caso de no coincidir el inicio de nueva forma métrica con un principio de réplica, se procede de la siguiente manera: si la diferencia es de 3 versos como máximo, se marca el IFM en el principio más cercano de réplica (normalmente precedente); si la diferencia es superior, se marca el IFM dentro de la réplica, allí donde corresponda, y se marca a continuación nuevo principio de réplica con el mismo hablante, al que sigue un espacio y el signo + ./** **Este documento utiliza las normas-recursos DTD y CSS de Teatro áureo, Ricardo Serrano Deza, 2006, portal Teatro de los Siglos de Oro, http://www.uqtr.ca/teatro ./** **Códigos de color con CSS: carpeta = marrón; apartes e incisos = azul; acotaciones y marcas de apartes a un personaje = gris; prosa = verde./** AROM01,01 Salen ALEJANDRO y don ARIAS. ALEJANDROVila al dejar la carrozay, haciendo su estribo oriente,o fueron los soles doso el uno alumbró dos veces.¿Nunca has visto errante al vientopreñada nube encendersey, parto de luz, un rayohacer giros diferentes,que amenazando soberbiosla torre más eminente,10la más levantada puntaambiciosos desvanecen?Tal es el rayo de amor;con llama dulce, aunque ardiente,por tocar lo más supremo,deja el cuerpo, el alma enciende.Yo, que desde el corredorla miré, confusamentevi engendrar rayos de fuegoen una esfera de nieve;20y confuso entre dos lucesde dos soles diferentes,al más superior entoncesle tuve por menos fuerte.Entró doña Ana en palacio,que a ver a mi hermana viene,con más donaires que nunca,tan hermosa como siempre.Seguí su luz con la vista,notando curiosamente30que, si el hombre es breve mundo,la mujer es cielo breve.Al fin se puso a mis ojos,y yo quedé como sueletemeroso caminanteque el camino en el sol pierde.Mas no quedé tan ajenodel suyo que no creyesetal fue la imaginaciónque la adoraba presente;40porque pintor el deseodio a la memoria pinceles,al pensamiento colores,con que desmintió lo ausente.No sé si es amor, don Arias,este fuego que me ofende;que tiene mucho de amorel que tanto lo parece. ARIAS¿Nunca la habíais visto? ALEJANDRO Sí. ARIASPues ¿de qué, señor, procede50esa novedad? ALEJANDRO Preguntasbien, aunque ignorantemente.¿Tú no sabes que en el mundoun átomo no se muevesin particular precepto,que rigen causas celestes?Lo que ayer se aborrecíahoy con extremo se quiere;y hoy una cosa se adoraque mañana se aborrece.60Todo vive en la mudanza;y así, don Arias, sucedelo que se trata, conformela disposición que tiene.Otras veces la había visto;pero que hoy estuve, advierte,menos ciego o ella estabamás hermosa que otras veces.Yo he de servirla, y de tihe de fïar solamente70este amor y este secreto. ARIASDos novedades me ofrecesa un tiempo; la una esel verte hablar tiernamenteen cosas de amor. ALEJANDRO No soniguales los hombres siempre,ni es de un príncipe defectoamar tan honestamente;que quien una vez no amónombre de incapaz merece.80Ni tan necio, dijo un sabioa un hombre, que no quisiesealguna vez, ni tan locoque haya querido dos veces. ARIASEs la otra que conmigotrates tu amor; y aunque excedeesta honra a mi esperanza,lo que me obliga me ofende.Don César, tu secretario,de quien fías dignamente90el gobierno de tu estado,y a quien con extremo quieres,es mi amigo, y es razón,señor, que en tu gracia dejedesocupado lugar,pues él solo le merece.Llámale y dile tu amor,y hoy a tu gracia le vuelve;que no es razón que se digaque yo gano lo que él pierde.100Mi amistad paga con estolo que a mi nobleza debe;pero, aunque ofenda a un amigo,será fuerza obedecerte. ALEJANDRODon Arias, a César quierocon los extremos que siemprelo he querido; y si es tu amigo,honrarte no es ofenderle.Juntos nos hemos crïado,fiándonos de una suerte110en las penas los disgustos,en las glorias los placeres.Hícele mi secretario,dile mi pecho, fïéleel alma misma, por serdiscreto, sabio y prudente.De unos días a esta parteno sé qué trata o qué tiene;que ni a mi servicio acude,ni despacha mis papeles.120Mil veces en mi presencia,si le hablo, se divierte,sin propósito respondey, hablándome, se suspende.Y ya que tratamos desto,su mayor amigo eres;de mi parte y de la tuyaprocura saber qué tiene.Dile que de mis estadosdisponga, pues solo puede,130como absoluto señor,dar preceptos, poner leyes;y dile al fin lo que el almaverle tan ajeno teme;porque, sabiendo la causa,o la sienta o la remedie. ARIASNo en vano te llama el mundoAlejandro dignamente,pues a quien el nombre igualaslas alabanzas excedes.140 Sale LÁZARO. AQUI02,02 LÁZAROA César traigo un papel,y no le hallo; claras pruebasde mi desdicha crüel;que a traerle malas nuevas,luego encontrara con él.Hoy que esperé galardón,no le he de hallar, cosa clara;mas cuando las nuevas sonalbricias de mala cara,presagios de un mojicón,150luego al instante le hallo.Pues ¡por Dios que he de buscallo,aunque entre...! ALEJANDRO ¿Quién está allí? LÁZAROEl príncipe me vio. Aquíescondo el papel y callo. ALEJANDRO¿Quién dices que es? ARIAS Un crïadode César que acaso ha entradohasta aquí y, como te vio,luego, señor, se volvió. ALEJANDROLlámale, porque he pensado160que éste me declare aquíde su señor la tristeza. ARIASDices bien. ¡Lázaro! LÁZARO ¿A mí? ARIASA ti te llama su Alteza. ALEJANDROLlegad. LÁZARO Bien estoy así,aunque, si mi dicha estal que merezco llegara besar tus reales pies,no me hartaré de besarcordobanes en un mes.170Buscando a César perdonasi te ofendo hoy he llegadoa tus pies. ARIAS Su humor le abona. ALEJANDRO¿Sírvesle? LÁZARO Soy su crïado,y tu tercera persona. ALEJANDRO¿Cómo tercera? LÁZARO Pues ¿no?César contigo privó,yo con César, por mi trato;luego es nuestro triunviratoCésar, Alejandro y yo.180 ALEJANDROTu humor conozco. LÁZARO Eso ha sidodespejar. Quiere irse. ALEJANDRO ¿Por qué te vas? LÁZAROPorque, si me has conocido,señor, no me comprarás,y yo estoy como vendido.Entretenerme no quieras;porque, si bien considerasmi condición por su indicio,ha mucho rato que en juicioestoy condenado a veras.190 ALEJANDROTu gusto alabo, y condenoel que tan continuo sea;que el que de donaires llenosiempre en las burlas se empleano es para las veras bueno.Saber de César querríala causa y el fundamentode tanta melancolía,que como suya la sientoy la lloro como mía;200pero fue contrario efetoel que he venido a mirar;que, aunque seas más discreto,es necio quien piensa hallarentre burlas un secreto. LÁZAROAntes por sacarle dellas,hace bien, si allí se ofusca,y mal por necio atropellasal que en las burlas le busca,sino al que le pone en ellas.210Y pues César ha mostradodiscreción, no hay presumirque a mí me le habrá fïado;mas con todo, por cumplirla obligación de criado,que de un sirviente habladores el precepto mayor,entre todos los demás,el cuarto: " no callarásdefecto de tu señor ",220te diré lo que he alcanzadoen lo que yo he discurridode su pena y su cuidado,muchos menos que sabidoy algo más que murmurado.De España vino con nombre,opinión, noticia y famaa Parma esto no te asombrecierto juego que se llama,señor, el juego del hombre.230César el juego aprendióy un día que le jugó,teniendo basto, malilla,punto cierto y espadilla,la tal polla remetió.Acabando de perder,hubo voces, y el senadomirón tuvo en que entender,si fue bien o mal jugado,si pudo o no pudo ser.240Con esto nos fuimos luego,y estando durmiendo yoen mi cama y mi sosiego,desnudo se levantó,dando y tomando en el juego;y, habiéndome despertado,cuanto encendido, resuelto,me dijo muy enojado:" Si aquella baza le suelto,reparto y quedo baldado;250luego le atravieso yo,y con cuatro tengo hartas,y hago tenaza, o si no,vuélvanme mis nueve cartas,y venga el que lo inventó. "De aquí, sin duda, ha nacidosu tristeza. ALEJANDRO Yo me he holgadode haberla de ti sabido,pues con eso has castigadola culpa de haberte oído.260No quiero creer que fueratan necio César que a tisu secreto te dijera,pues hoy me pesara a mí,cuando de ti lo supiera;que tu condición extrañaclaramente desengañaque es para burlas ociosasno más. LÁZARO Como desas cosasvienen cada día de España.270Dios te guarde; y yo prometo,con la ocasión que me has dado,de buscarte más discreto.Bien las burlas me han libradode descubrir el secreto. Vase. ALEJANDRONotable hombre; si estuvieracon más gusto, le tuvieraen oírle. ARIAS Pues si a tite agrada, siempre está así,que es hombre desta manera;280en su vida estuvo triste. ALEJANDRONo será muy entendido;que en saber sentir consisteparte del alma. ARIAS Ha nacidodesta suerte. ¿Nunca oístesus cuentos? ALEJANDRO Nunca llegóa mi noticia. ARIAS Pues yosé que, si aquí te contaraalguno, que te agradara. ALEJANDRO¿De qué manera?290 ARIAS Perdióconmigo el dinero un díay yo le empecé a jugarsobre prendas que traía;y en fin le vine a ganarla espada que se ceñía.No quise entonces volvella,por ver lo que hacía sin ella,y él buscó sin dilaciónuna vieja guarnición,y poniendo un palo en ella,300le metió en la vaina. Asíle tray hoy día. ALEJANDRO Yo esperoburlarme dél.... ¡Ay de mí!Mal con burlas vencer quieroel fuego en que me encendí.Ve a hablar a César, allanatristezas de agravios llenas;que yo estaré con mi hermana,sintiendo de César penasy rigores de doña Ana.310Iré a ver los rayos rojos,testigos de mis enojos.Y si tengo de morirausente, más vale irdonde me maten sus ojos. Vanse. Salen don CÉSAR y LÁZARO, dándole un papel. ARED03,03 LÁZAROToma, señor, el papel,que hoy Elvira me llamóy para ti me le dio. CÉSAR¿Y ahora vienes con él? LÁZAROVive Dios, que te he buscado,320hasta entrar por ver si hablabasal príncipe. CÉSAR ¿Y no me hallabas? LÁZARO¿Qué quieres? Soy desdichado. CÉSARPues no ha habido hombre que pasea hablarle que no me pidalicencia. LÁZARO En toda mi vidahallé cosa que buscase.Toma, señor, el papel;y si su gusto codicias,no perdono mis albricias.330 CÉSAR¡Ay cielos! ¿Qué dirá en él? LÁZARONecedad de aquél que va,cuando el reloj está dando,con gran priesa preguntando:" ¿Sabe usted las cuántas da? "Cuenta, y no preguntaráslo que tú puedes saber;y puesto que sabes leer,abre el papel, y veráslo que dice.340 CÉSAR Estoy cobarde.Tarde me trajiste el bien. LÁZAROPues véngate tú también;dame las albricias tarde. CÉSARPonte, Lázaro, el vestidoque hice para la jornadade Florencia. LÁZARO Eso me agrada.Mil veces los pies te pido. CÉSARLázaro, en el bien que tococon causa el sentido pierdo;hoy debo de estar muy cuerdo,350pues confieso que estoy loco.¿Doña Ana me escribe a mítierna, alegre y amorosa?¿Hay suerte más venturosa?¿Cuándo tal bien merecí?El pecho romper quisiera,porque en su oculto lugar,siendo el corazón altar,el papel la imagen fuera.¿Dónde pondré este papel?360 LÁZAROPuesto que eso te alborota,si está la soleta rota,cálzate, señor, con él.Un tiempo, con tener famaque era de las más discretas,me sirvieron de soletaslos papeles de mi dama.Mas ¿sabes qué considero?Que, aunque el vestido es cabal,parecerá un hombre mal,370si no lleva algo en dinero. CÉSARLázaro, a darte mi obligocuanto me pidieres hoy.La espada no te la doy,porque me la dio un amigo. LÁZAROÉl sin duda a saber llegaque es de palo aquesta espada,pues cuando no niega nadala espada sola me niega. Sale don ARIAS. AROM04,04 ARIASComo agraviado, quejoso,380don César, buscándoos vengo;agravios son de amor míoy quejas de amigo vuestro.Hoy el príncipe de Parma,hoy Alejandro Farnesio,segundo solo en el nombre,y en las grandezas primero,me llamó para sabervuestra tristeza, diciendoque sólo yo la sabía,390por ser alma en vuestro pecho.Corrido, entonces, quedéde ver que en su pensamientomerezca este nombre, cuandotan poco con vos merezco.De su parte y de la míavengo a hablaros; y así quierodeciros como crïadosu recado. Estadme atento.Dice el príncipe Alejandro400que si a vuestro sentimientode sus estados importael mando todo, que en elloscomo su señor mandéis,que dispongáis como dueño,pues en vuestras manos dejasu poder y su gobierno.Hasta aquí dice Alejandro,y yo de mi parte empiezo,no a ofreceros sus grandezas410sino un ánimo dispuestoa vuestro servicio siempre.Merezcan, pues, mis deseos,para sentirlos en todo,parte en vuestro sentimiento.Quejoso el príncipe vivede vuestro descuido, y vemosque servicios en señoresson máquinas en el viento;cuanto aseguran mil años420borra un minuto de tiempo;que es sola una culpa olvidoa muchos merecimientos.Divertíos, alegraos,ensanchad, César, el pecho,y aunque el corazón se abrase,finjan los ojos contento.Como amigo os lo suplico,como crïado os lo ruego,como leal os persuado,430como noble os aconsejo. CÉSARBeso a su Alteza los pies,y a vos las manos os beso,pues debo a vuestra amistadlo que a sus grandezas debo.Y, agradecido a los dos,iré a los dos respondiendo.Diréis, pues, al poderosoAlejandro... LÁZARO ¿Qué es aquesto?¿Por " poderoso Alejandro "440empieza? Ruego a los cielosque alguna loa no eche,con su historia y con su cuento. CÉSAR...que el cielo su vida aumentepor tantos siglos eternosque al número de los añospierda la memoria el tiempo;que mi tristeza no es causapara que en un pensamientofalte a su gusto rendido,450a su obediencia sujeto.Una gran melancolíaopone al alma estos miedos,si oculta siempre en la causa,manifiesta en los efectos.Mis estudios lo habrán sido;tanto en ellos me diviertoque, para darme a los libros,a su presencia me niego.Esto le podéis decir,460disculpando nobles yerros,que para solas ausenciasamigos se introdujeron.Y, respondiéndoos a vos,porque veáis que agradezcoel cuidado, he de fiaroslo que guardé de mí mesmo.Mas no lo agradezcáis mucho,porque habéis llegado a tiempoque, aunque quisiera encubrirlo,470os lo dijera el contento.¡Ay, don Arias, no os espanteverme en un instante haciendoextremos, alegre o triste;que el amor todo es extremos!Quiero deciros la causa...mas, si os he dicho que quiero,ni vos tenéis que escucharmeni yo que deciros tengo.Bien veréis que esto es amor;480y si es mucho, bien lo muestro,pues presente no lo digocuando ausente lo confieso.Puse en un cielo los ojosdisculpado atrevimiento,que quien glorias busca, sólopudiera aspirar al cielo.En fin la dije mis penas,que, aunque no consiga efecto,el intentar grandes cosas490arguye merecimientos.No os enfadéis si me alargoen contaros mis sucesos;que vos me dais ocasióncon oírme tan atento.Respondióme con oírme;que en tan arrogante empleobastó, sin gozar favores,el no padecer desprecios.Dos años ha que la sirvo,500sin que en todo aqueste tiempoperdiese al sol de su honorun átomo de respeto.Amor, del llanto ofendido,si no obligado del ruego,con no merecidas gloriascoronó mis pensamientos.Hoy tuve suyo un papel;que nada encubriros puedo;que contentos repetidos510son duplicados contentos.Este fue el primer favor,y yo el amante primeroque mereció por humildelo que intentó por soberbio.Diréis que encarezco mucholo que tan poco encarezco;mas vos me disculparéiscuando sepáis el sujeto.Al decir quién es, me turbo;520mas poco en esto la ofendo;y más estando advertidoque aspiro a su casamiento.Mirad, don Arias, que os fíomucho, y que no soy de aquéllosque, por alabarse, vendena pregones sus secretos;que a saber en qué consistede una mujer la honra, creoque hicieran sus mismas lenguas530mordazas de su silencio.Discreto sois, en vos pongoel alma misma, advirtiendoque, a querer yo que supieraAlejandro mis intentos,pues dos recados trajisteis,y a entrambos voy respondiendo,aquesta respuesta os dieraen el recado primero.Doña Ana de Castelví540ya he dicho quién es, ya puedoaun más allá del discursopasar encarecimientoses quien me tiene en su amorde mí mismo tan ajenoque no siento lo que digo,aunque digo lo que siento.No fue tanta mi tristezacomo mi divertimiento;porque en su amor sólo vivo550y sólo en sus gustos pienso.No diga que quiere bienquien libre, alegre y contentopiensa o habla en otra cosa;que amor es del alma dueño,y yo, que de veras amo,por pensar en sus extremos,quisiera pasar a sigloslas breves horas del sueño.Mucho he dicho y mucho callo,560y ahora sólo pretendoque leáis este papel,para obligaros de nuevoa que sintáis mis pesares,a que gocéis mis deseos,a que celebréis mis glorias,a que alabéis mis intentos,y a que el secreto paséisdesde los labios al pecho;que de la boca al oído570está a peligro un secreto. ARED05,05 ARIASCon causa contento os veo. CÉSARPues tomad, leed el papel;veréis mi ventura en él. ARIASPor vuestro gusto lo leo." Ya el confesarme queridaes empezar a querer;que es favor en la mujerel estar agradecida.Mas no es favor lisonjero580lo temeroso que estás,pues sabe el amor que, másque tú me estimas, te quiero.Si acaso, por encubrilloAmor, venganza ha buscado,bástame el haber pasadola vergüenza de decillo.Ven en pasando la tardea la calle, y te dirélo que apenas sentir sé.590A Dios, mi bien, que te guarde. "Vos estáis bien empleado. CÉSARAl príncipe le diréisla otra respuesta; y si hacéisque yo quede disculpado,lo veré. ARIAS Que he de servirostened por cierto. CÉSAR Lucero,que amante fuiste primero,muévante tantos suspiros,corre con curso violento;600que yo sé que adelantarasel ocaso si llevarasa Dafne en tu pensamiento. Vanse CÉSAR y LÁZARO. ARIASDe dos secretos cargado,aunque uno mismo en rigor,obligado de un señory de un amigo obligadome hallo, y en tanto disgustosno sé cuál a cuál prefiere.¡Mal haya el necio que muere610por saber ajenos gustos!Si a César el amor digodel príncipe, sus desvelosle han de dar celos, y celosno se han de dar a un amigo.Pues si al príncipe el afetodigo de César, no sési lo acierto, pues la ferompo a César del secreto.Si callo la voluntad620del uno al otro, en rigorsoy a la lealtad traidoro traidor a la amistad.Hoy del príncipe ha nacidoel amor y, aunque el cuidadoesté tan enamorado,no está tan favorecido.Él a César quiere bien,y si su amor le encarezco,y sus favores, me ofrezco630a que sus manos le denla prenda, que un desengañocon tiempo hace tal efeto,y yo no falto al secreto,por remediar mayor daño.Confusas máquinas sonéstas que dudoso sigo;porque, ignorando, un amigomata con buena intención. [Vase]. Salen ALEJANDRO, don FÉLIX, doña ANA y acompañamiento. ALEJANDROLicencia me habéis de dar.640 ANAVuestra Alteza no esté así,o no pasaré de aquí. ALEJANDROYo os tengo de acompañarhasta que el cuarto dejéisde mi hermana. ANA No haga esoVuestra Alteza, que es excesode mercedes. ALEJANDRO Pues ¿no veisque es justa obligación mía,debida por ser mujer,y que en mí no puede ser650exceso de cortesía? ANAMuy bien la que habéis tenidovuestro heroico pecho muestra;mirad que soy criada vuestra;y así, como tal os pidoque mitiguéis los enojosde tan dulce resplandor,que, como sois sol de honor,me vais cegando los ojos. ALEJANDROMal de mis rayos infiero660ese luciente arrebol,que voy delante del solpor blasonar de lucero;mas porque no me acobardeel fuego que en vos se ve,por fuerza me quedaré.Guárdeos Dios. ANA El cielo os guarde. Vase. ALEJANDRODon Félix, ¿no acompañáisa vuestra hermana? FÉLIX Señor,agradecido al favor670con que a los dos nos honráis,a vuestros pies he quedado,como crïado, rendido,como leal, reconocidoy, como noble, obligado.Esa vida el cielo aumentetanto que sea en su gloriatestigo a vuestra memoriael olvido solamente;la fama con vos ufana,680dilatada por los vientos... ALEJANDRODejad encarecimientos,y acompañad vuestra hermanaen mi nombre.¿Hay más enojosque escuchar inadvertidolisonjas para el oído,negándolas a los ojos? Vase don FÉLIX. Llega don ARIAS al duque.Don Arias, ¿qué hay de nuevo? ¿Viste a César? ASIL06,06 ARIASA César vi y hablé; pero, primeroque sepas su respuesta, saber quiero690el término de amor a que has llegado. ALEJANDROTienen mi pensamientotriste César, doña Ana enamoradoy, con un sentimiento,no sé cuál de los dos es lo que siento.Entré galán al cuarto de mi hermana,y con ella y sus damas vi a doña Ana.Vi en un jardín de amoresque presidía entre comunes floresla rosa hermosa y bella.700Mal digo; que, si bien lo considero,yo vi entre muchas rosas una estrella,o entre muchas estrellas un lucero;y, si mejor en su deidad reparo,prestando a los demás sus arreboles,entre muchos luceros vi un sol claro,y al fin vi un cielo para muchos soles.Y tanto su beldad les excedíaque en muchos cielos hubo sólo un día.Hablando estuve, en ella divertidos710los ojos, cuanto atentos los oídos;porque mostraba, en todo milagrosa,cuerda belleza en discreción hermosa.Despidióse en efecto. Si fue brevela tarde, amor lo diga, que quisieraque un siglo entero cada instante fuera;y aun no fuera bastante,pues, aunque fuera siglo, fuera instante.La salí acompañando cortésmente;y aquí basta decirte720que muero amante y que padezco ausente. ARIASSegún eso, imposible es persuadirteque olvides ese amor. ALEJANDRO Hoy ha nacido,y a más correspondencia pone olvidoel alma, si previene mayor daño. ARIASPues a tiempo llegó mi desengaño.Señor, si a César quieres, no la quieras;y básteme decir que, si pretendesa doña Ana, es a César al que ofendes. ALEJANDRODon Arias, cuando alguna cosa digas730a quien no la pregunta, ya te obligasa no dejar la plática empezada.Dímelo todo, o no dijeras nada.¿Quiere a doña Ana César? Poco importa;que César es mi amigo, y si me hallaramuy prendado, por César la olvidara.Prosigue, pues; ¿qué temes? ARIAS Que indiscretofalto a la fe jurada de un secreto. ALEJANDROPues si callar debías,¿para qué los principios me decías?740 ARIASYo tu quietud pretendo.Perdona, César, si el secreto ofendo.Señor, ellos se quieren. ALEJANDRO ¿Cómo es eso?Luego ¿doña Ana sabe ¡pierdo el seso!que don César la quiere? ARIAS Y amorosale corresponde. ALEJANDRO ¡Ay suerte rigurosa!¿Quién se ha visto dudoso,triste y desesperado,antes desengañado que celoso,y celoso, ¡ay de mí!, que enamorado?750Si César la quisiera,la dejara, y sus celos no sintiera;mas que ella quiera a César, son más daños,que apadrinan los celos desengaños;pero si ellos se quieren, no se digade mí que amor me obliga,ofendido y celoso,a amar ingrato y a querer quejoso. ARIASAhora encareciendosus favores, pretendo760que del todo la olvide. ALEJANDROEn mí el amor con el valor se mide.En efecto ¿se quieren? ARIAS Y yo he vistohoy un papel... ALEJANDRO ¡Mal mi dolor resisto! ARIAS...que amorosa doña Ana le escribía. ALEJANDRO¿No bastaba saber que le quería?Pero si ya olvidadoestoy, ¿por qué un papel me da cuidado?Mas ¿quién tendrá pacienciaen tan mortal dolencia770para no preguntar lo que decía,por no andar vacilando qué sería?¿Qué escribió? ARIAS Que esta noche quiere hablallepor las ventanas bajas de la calle. ALEJANDRO¿Esta noche ha de hablalla,cuando el alma ofendida sufre y calla?¿Ellos diciendo amores,yo padeciendo agravios y rigores?¿Qué es lo que escucho, cielos?¡Que en mí, más que el amar, puedan los celos!780¿Yo no estoy declarado?Pues que pongo silencio a mi cuidadopor César, deje César por mis celosesta ocasión, si en ella reconocemis penas y desvelos;y pues yo no la gozo, no la goce.Don Arias, ¿sabe César que yo he puestoen doña Ana mi amor? ¡Ay de mí triste! ARIAS¿Cómo, si sólo a mí me lo dijiste? ALEJANDROComo a ti solo dijo inadvertido790también César su amor, y lo he sabido. ARIASQuien con buena intención ofende, yerracon disculpa. ALEJANDRO Don Arias, hoy se encierraen tu pecho mi gusto.No es aquesto en amor término injusto;una curiosidad es solamente,confieso que parezca impertinente.Cuanto a César pasare con doña Aname has de decir; que si por él allanami honor que no la quiera,800y no puedo jugar, aunque picado,quiero mirar los lances desde afuera. ARIASSi el primero, señor, has condenado,¿cómo diré el segundo? ALEJANDRO Antes disculpate ofrezco con haberlo preguntado,pues en aqueste puntolo que tú me dijeras te pregunto. ARIASSeñor... ALEJANDRO Esto ha de ser. ARIAS Obedecertees fuerza; pero ¡mira...! ALEJANDRO Desta suerteentretendré mis penas, mis desvelos,810divirtiendo sus gustos en mis celos. ARIAS¡A qué de riesgos locosse pone quien no calla su secreto! ALEJANDROTodos lo dicen y le callan pocos. Salen don CÉSAR y LÁZARO, sin reparar por el momento en el príncipe. ADEC07,07 CÉSARPasa, sol, con tu porfíael cielo en dorado coche,que hoy amanece la noche,pues hoy anochece el día.Deposita en sombra fría,Apolo, tus luces bellas;820nacerá otro sol en ellasde más luciente arrebol;y verás que de mi solvan huyendo las estrellas. LÁZAROMaldito de Dios el casohace el sol de tu tristeza;tú te quiebras la cabeza,y él se va paso entre pasopor su cabal al ocaso.¿De qué sirve en tu porfía830tanto sol y tanto día?¿Que es el sol, no echas de ver,cochero y que no ha de serllevado por cortesía? CÉSARAl príncipe vi, y lealel corazón en el pecho,no sé qué extremos ha hecho,pronósticos de mi mal.Aunque a mi pena es igualde mi descuido la culpa,840noblemente me disculpaver que a tus pies no llegara,si en don Arias no enviaraprevenida la disculpa.Perdóname haber faltadoa tu servicio o tu gusto,si ya mi tormento injustono me tiene disculpado. ALEJANDROYa don Arias me ha contado,César, la fiera porfía850de tanta melancolía,y tan bien la encarecióque, con lo que dijo, yovine a sentirla por mía.Tan bien la supo sentirque la causa del pesarno la supiera callar,como la supo decir.Yo, que empeñado en oírde tu mal las penas graves860le escuché, con tan süavesrazones me las pintó,que de tu mal supe yola causa, que tú no sabes.Yo te quiero divertir;esto debo a tu amistad.A andar toda la ciudadesta noche has de salirconmigo; podremos irencubiertos y embozados870a visitar disfrazadosvarios modos de placeres;músicas, juegos, mujeresentretendrán tus cuidados;que yo te quiero de suerteque, por verte alegre, dieratodo mi estado, y pudieraquedarme sólo por verte. CÉSARTú me honras, pero advierteque está ya mi pensamiento,880con ese encarecimientoque llega a merecer hoy,tan gozoso que ya estoymuy alegre y muy contento.Desde aqueste instante empiezaen el alma misma a sertodo su pesar placer,gusto toda su tristeza.No, no se canse tu Altezaen divertirme mis quejas;890que con aqueso me alejasdel gusto, porque yo séque aquesta noche estarémás contento si me dejas.Claro está, pues mi cuidadoha de ser mucho mayor,viendo que tú estás, señor,por mí desasosegado. ALEJANDROTanto, César, me ha pesadode hablarte en tu pena ciego900que, si yo a verte no llegoesta noche, claro está,de no verte nacerámi mayor desasosiego.¡Lázaro! LÁZARO ¿Señor? ALEJANDRO Tambiénirás conmigo. LÁZARO Eso sí,fíate, señor, de mí,que de ninguno más bien.¡Ah, plegue a Dios que nos denocasión en que empleado910este brazo, y a tu lado...! ALEJANDRO¿Valiente eres? LÁZARO ¡Pese a tal!Soy el más largo oficialque puso herramienta a un lado. ALEJANDROY ¿la hoja es buena? LÁZARO ¡Aquíme coge vivo! Señor,la tuya será mejor;mas ésta me sirve a míde lo que la mando. ALEJANDRO Así,por ensalzalla, la humillas.920¿Corta? LÁZARO Que hace maravaillas.Tanto, que al golpe primero,aunque un broquel sea de acero,hará que salten astillas.Y es verdad; que saldrán della. ALEJANDRO¿Buen temple? LÁZARO El que tú le das. ALEJANDROY ¿qué ley? LÁZARO No matarás;no hay culpa mortal en ella. ALEJANDROGana me ha dado de vella. LÁZARODe aquí puedo escapar mal.930Por voto solemne... CÉSAR ¡Ay tal!¿Quién hay que a mi pena iguale? LÁZARO...nunca de la vaina sale,si no es a caso fatal.Empléala, gran señor,en tu servicio, y verás...Mas no quiero decir más;que ella lo dirá mejor. CÉSAR¿Hay más pena, hay más rigor?¡Hoy desesperado muero!940Señor, si mi llanto fieroquieres que alegre contigo,ya mi gozo es buen testigo. ALEJANDROMira, César, que te espero;que bien se ve que no cesatu pena, y que la entretienes;y de la ocasión que tienesya como propia me pesa.Y pues el alma confiesaque es una melancolía950la que en dos pechos se cría,para alegrarnos, andemosjuntos y divertiremosyo tu pena y tú la mía. Vase. CÉSAR¿Quién no perderá la vidaen la ocasión deseada,en tantos gustos hallada,en tantas penas perdida? ARIASCumplí la amistad debida.Si el secreto le dijera...960Pues a vuestra pena fieraremedios que busca son,no os quitará la ocasión,que antes él mismo os la diera. Vase. CÉSAR¡Lazaro! LÁZARO ¿Señor? CÉSAR ¿Doña Anaqué dirá de mí? LÁZARO Dirálo que quisiere. CÉSAR ¿Qué hará? LÁZAROEstará de mala ganaesperando a la ventana. CÉSARDirá que ha sido fingido970mi amor, y el pecho ofendido,con el alma y con los labiosdará a forzosos agraviossatisfacciones de olvido.¡Ay fiera desdicha mía! LÁZARO¿Tu mal quién podrá creello?Mas ¿cómo es, señor, aquello?" Clara noche, oscuro día... " CÉSAR¿Vuelve tu necia porfía? LÁZARODe un loco, si eres discreto,980toma un consejo. El efetono sé yo por dónde viene;mas tales peligros tienequien no calla su secreto. Vanse. BROM01,08 Salen don ARIAS, don FÉLIX, don CÉSAR, ALEJANDRO, LÁZARO, de noche. ARIASBuena noche. ALEJANDRO El sol pareceque quedó a la sombra negraen pedazos dividido,depositado en estrellas. FÉLIXLa luna, embozado el rostroentre pardas nubes, muestra990trémulos rayos de plata,[haciendo] al sol competencia. LÁZAROCabal, sin faltarla un cuarto,y sin cercenar la oblea,por no ser luna vacía,hoy quiso ser luna llena. CÉSAR¡Ay de mí! ¿Quién creerá, cielos,que no siento que se pierdala ocasión, sino pensarque tendrá tan justa queja1000de mí doña Ana? Señor,recójase vuestra Alteza;que el sereno le hará mal,y ya la noche refresca;basta lo que hemos andado. ALEJANDROComo yo, por mi grandeza,no puedo con libertadandar de día, quisieraver, una noche que salgo,toda la ciudad.1010 CÉSAR ¡Paciencia!Pues, ¡vive Dios, que he de versi puedo con mi tristeza,divertido a su pesar,dejar de pensar en ella.¿Qué te pareció de Flora? ALEJANDRO¿No es la dama milanesa?Buen lejos tiene. LÁZARO En verdad,mucho mejor es que el cerca;pero el lejos ha de sertan lejos, que no se vea.1020 ARIASLaura se prende muy bien. LÁZAROBien se prende, y bien se prenda. FÉLIXBuenas manos. LÁZARO Pues las tiene,bien hace en dárselas buenas. ARIASAquí la doncella vive. LÁZARONi la oigas ni la veas,señor, hasta que se haga;que son como las comedias,sin saber si es buena o mala,ochocientos reales cuesta1030la primera vez; mas luegodan por un real ochocientas.Déjala imprimir primero;que comedias y doncellas,como estén dadas al molde,las hallarás por docenas. CÉSAREsta es la hora que estarádoña Ana puesta en las rejas,diciendo entre sí: " Pues ¿cómo,no es hora que venga César?1040¿Yo, que pensé que tardaba,vengo a espararle? " Aquí es fuerzaque se enoje. Mas ¡ay, cielos!que no he de pensar en ella;olvidéme de olvidarme.Por extremo cantó Celia. LÁZAROBuena voz y mala carapocas veces son opuestas. CÉSARCon el dote de la hermosacasaba Roma a la fea;1050y por no darla, la hizode sus gracias heredera. LÁZAROLaura vive aquí, que dijo:" Con lo que la casa cuestade alquiler he de hacer coche. "Y, respondiéndole a elladónde había de vivir,dijo: " Cuando coche tenga,en el coche todo el día,y la noche en la cochera. "1060 CÉSAR¿Qué he de hacer? Vuelvo a olvidarme.Señor, la noche se aleja,y Nísida mi señora,cuidadosa de tu ausencia,te esperará desvelada.Ya sabes de su firmezaque como hermana te quierey como dama te cela.No la des este cuidado. ALEJANDROMás el tuyo me atormenta.1070 CÉSAR¿Qué dices? ALEJANDRO Importa poco;que no sabe que estoy fuera. CÉSARPasóse fuerte ocasión. LÁZAROEn esta casa pequeñaviven dos hembras a quienningún hombre, aunque más sepa,mientras con las dos hablare,hablará cosa a derechas. ALEJANDROPues ¿por qué? LÁZARO Porque es la unacorcovada y la otra tuerta.1080 ARIASPues una niña ceceosay pobre vive aquí. LÁZARO Esa,cuando cecea, no llama,pues despide, aunque cecea. ARIASTiene tía. LÁZARO Arredro vaya,y más si bien se me acuerdade la vieja del conjuro. ALEJANDRO¿Cómo fue? LÁZARO Desta manera;yo me enamoré, señor,un día, que no debiera,1090o que no pagara. En fin,consultando cierta vieja,pidióme, para el efecto,de su cabello una trenza.A fuer de Zaide, busquéocasión para cogerla,y halléla, señor, un díaen que, durmiendo mi prenda,prematicario barbero,la quité media guedeja;1100mas tal que, aunque avecindadavivió en su frente, no eranatural de su copete,feligrés de su mollera.Guedeja heredada fue;y, haciendo el conjuro en ella,a la media noche entróen mi aposento una muerta.Troqué en miedos los amores,en responsos las ternezas;1110y aunque allí por fuerza vino,pienso que se fue por fuerza. CÉSAR¿De qué tanto olvido sirve,si nunca se olvidan penas,y ya se acuerda de amorel que de olvidar se acuerda?Paréceme a mí que ahoramas ¡qué de locuras piensaun amante! que doña Ana,no porque hablarme desea,1120sino por desengañarse,vuelve otra vez a la reja,y que, no viéndome, diceque la oigo pienso: " Aunque vengas,no podrá hacer el amorque otra vez a verte vuelva. "Mira, señora, mi bien...¿Hay locura como ésta?¿Viome alguno? No. Por Dios,que estaba hablando con ella.1130 ALEJANDROa ARIAS. Don Arias, ¡qué mal encubresu divertimiento César! ARIASa ALEJANDRO. Harto procura por tisacar fuerzas de flaqueza. ALEJANDROa ARIAS. Pierda él la ocasión, no es mucho,pues yo callo, que él la pierda;que él padece ausencia, y yopadezco celos y ausencia. ARIASa ALEJANDRO. Mira que está aquí su hermano;habla quedo, no te entienda.1140 ALEJANDROa ARIAS. No importa; que un noble nuncade su honor tuvo sospecha. Canta dentro un M SICO. MÚSICO" Al despedirse de Anarda,dijo Eliso en triste voz:¡Ay que me muero de ausencia!¡Ay que me muero de amor! " CÉSARBuena voz. FÉLIX Es extremada. ALEJANDRO¡Qué agradablemente suenana un mismo tiempo conformesvoz, tono, instrumento y letra!1150Ahora quiero probar,don Arias, de qué maneraLázaro en esta ocasión,pues la da el músico buena,disculpa su espada. ARIAS ¿Cómo? ALEJANDROAquí quiero que lo veas.¡Lázaro! LÁZARO ¿Señor? ALEJANDRO Pretendoque cierto disgusto sepas.Todas las noches que salgocanta este hombre, y me pesa1160de que en esta calle cante. LÁZAROYo llegaré con prudenciade tu parte, y le diréque se vaya. ALEJANDRO No es aquesami pretensión. LÁZARO Pues seráde la mía.Si me aprieta,yo soy muerto. ALEJANDRO No es bastante. LÁZAROPues ¿qué quieres hacer? ALEJANDRO Llega,y dale una cuchillada. LÁZAROSerá superchería ésa;1170que estoy muy acompañadopara un musiquillo. Dejaque venga solo mañana,y te mando su cabeza.Fuera deso, este hombre estáinocente, y en concienciadebes primero avisarle;pues si culpado estuviera,con más cólera llorara,cantara con menos flema.1180 ALEJANDROHaz lo que mando, o diréque de gallina lo dejas. CÉSARLázaro, ¿por qué no haceslo que te manda su Alteza? FÉLIX¿Quiéres que le dé yo? ARIAS O yole daré. LÁZARO ¡Brava sentencia!Yo voy ...y pienso escaparme,por favor a la inocencia. Sale el M SICO. MÚSICO" Rompió el silencio amoroso,diciendo con triste voz:1190'¡Ay que me muero de ausencia!¡Ay que me muero de amor!' " LÁZAROPlegue a Dios que, si inocenteestás, que aquí se me vuelvaaquesta espada de palo,porque ofenderte no pueda.¡Milagro, milagro! ALEJANDRO Buenoanduvo. LÁZARO Dios, que no dejade su mano al inocente,volvió por su causa mesma.1200Toma esta espada; que túeres digno de tal prenda;y aunque sea milagrosa,me darás otra por ella. ALEJANDROYo te la mando. FÉLIX ¿Por dóndeiremos? CÉSAR Demos la vueltahacia palacio, y allíte quedarás. ALEJANDRO Tiempo quedapara recogerme. CÉSAR Miraque el día, señor, se acerca.1210 ALEJANDROPoco importa, que ya el albame hallará desta manera.¿Cómo te sientes? CÉSAR Ya estoymuy alegre, aunque me cuestael alegrarme muy caro. ALEJANDROTambién yo de mi tristezaestoy mejor. CÉSAR Yo por tidigo, señor, que me pesa,y te juro de no estartriste en mi vida.1220 ALEJANDRO Aunque seavillanía de amor,parece que se consuelancon otros gustos sus gustos,con otras penas sus penas. Vanse. Salen doña ANA y ELVIRA a la reja. BRED02,09 ELVIRA¿Otra vez vuelves? ANA No puedode una vez determinarme;vengo por desengañarme,y más engañada quedo.Hasta verme despreciada,imaginé ser querida,1230y hasta verme aborrecida,no me he visto enamorada.De su descuido ha nacidoen mí todo mi cuidado;mas para haberme olvidado,bastaba verse querido.¡Ay, Elvira! No te asombresde verme hablar desta suerte;el desprecio es el más fuertehechizo para los hombres.1240 ELVIRAQuejosa con causa estás.Mas ¿que otra vez no vendríasa la reja no decías? ANANo pude sufrirlo más.¡Ay agravio riguroso!Si esto llegara a advertir,bien le pudiera escribirpapel menos amoroso.Ya mi desdicha crüeltarde el remedio me acuerda.1250Mas ¿qué mujer fuera cuerdaa solas con un papel? ELVIRASi ahora, señora, viniera,¿hablárasle rigurosao apacible y amorosa? ANANo sé, Elvira, lo que hiciera.¿No puede ser que haya estadoen una ocasión forzosade papeles u otra cosade su señor ocupado?1260 ELVIRA¿Le disculpas? ANA Por buscarconsuelo. ELVIRA Quien le previenela disculpa, gana tiene... ANADi; ¿de qué? ELVIRA...de perdonar. ANASi viniera ahora miralo que es querer y me dieradisculpa, aunque lo supierayo misma que era mentira,por mi respeto me holgara;y por verle disculpar1270hoy, me dejara engañar.Ojalá que él me engañara. Salen don CÉSAR y LÁZARO. LÁZARO¿Dónde vamos desta suerte?¿No ves que ya ha amanecido? CÉSARVoy, Lázaro, donde ha sidomi vida, a que vea mi muerte.Dejé al príncipe en palacio,y con un necio deseovengo, por si acaso veo... LÁZAROTú vienes con lindo espacio.1280 CÉSAR...alguien en las rejas. LÁZARO Sí,una mujer hay, por Dios;y aunque digo una, son dos. CÉSAR¿Cómo llegaré? ¡Ay de mí!Llega tú, Lázaro, y mirasi por ventura es mi bien. LÁZARO¿Cómo he de ir yo? Que tambiénestará enojada Elvira. CÉSAR¿Sois vos, señora? ANA Yo soy,César, la que os esperaba,1290que ajena entonces estabade lo que advertida estoy.Pero soy la que ofendidatiene, ya desengañada,por culpas de declarada,castigos de arrepentida.¿Al día venís? ¡A fe mía,que ha sido invención extraña!Harto es que quien engañavenga a engañar con el día.1300Quisisteis, hasta alcanzarun favor, que aun no tenéis;y ya os mudáis, porque os veiscon algo que despreciar.Y si el desengaño tocoque vuestro trato me ofrece,es poco lo que merecequien se contenta con poco.No penséis, por un papel,que fue liviano favor,1310César, que ya de mi honortomáis posesión en él.No hagáis por eso despreciode la ocasión y de mí;si como loca os la di,no la perdáis como necio.Aprended a ser cortéscon las damas otro día;y si aprendéis cortesía,venidme a servir después.1320 Quítase de la ventana. CÉSARPues que te he escuchado atentohasta castigar mi culpa,y no escuchas la disculpa,habré de decirla al viento.Sabe el mismo amor si llorotu ausencia, y que en ella muero.Sabe el alma si te quiero.Sabe el cielo si te adoro.No ha sido soberbia mía;que la ocasión me quitó1330mi desdicha, porque vioque yo no la merecía.Y si esta ocasión perdidasospechas que me mudó,viva despreciado yo,y no estés arrepentida.Que yo quiero, pues he sidoen venturas desdichado,ser más cuerdo despreciadoque necio favorecido.1340De día vengo, y lo seríapara mí, aunque noche fuera;pues en viéndote, salieraclaro el sol, alegre el día.Hasta verle me ha tenidoel príncipe, que ha rondadola ciudad. Esto ha pasado;tu hermano testigo ha sido.Verdad es; si el merecerpiensas que me ha de olvidar,1350vuélveme tú a despreciar,y vuelva yo a padecer.Seamos extremos los dos;yo amante y tú ingrata seas;escúchame, y no me creas. Vuelve doña ANA a la reja. ANAY eso ¿es verdad? CÉSAR ¡Sí, por Dios!Pero ¿en efecto creísteque yo pudiera olvidarte? ANA¿Y tú, quizá por vengarte,a voces no me dijiste1360que ya estaba arrepentidade quererte? Pues ¿por quépusiste duda en la fe,sólo a tu gusto rendida?Ya el sol con sus luces doralas cumbres, y le hacen salvaa un tiempo, con risa el alba,con lágrimas el aurora.Tarde es; yo daré ocasiónde hablarnos, y no la pierdas.1370 CÉSARSi de mis penas te acuerdas,glorias mis desdichas son. ANAVete. CÉSAR Adiós, mi prenda amada. ANAÉl te guarde, y deje ver. CÉSAR¿Oyes? ANA ¿Qué quieres? CÉSAR Sabersi quedas muy enojada. ANAGustos serán mis enojos,estando juntos los dos. CÉSARAdiós, mi enojada. ANA Adiós,enojado de mis ojos.1380 Vase don CÉSAR, retírase doña ANA, y quedan ELVIRA y LÁZARO. LÁZAROY ella, ¿qué me dice a mí?¿No tiene estudiado nadade enojito? ELVIRA ¿Yo enojada?¿Por qué causa? LÁZARO Porque sí,por que lo está su señora;que yo, porque mi señoramor tiene, tengo amor. ELVIRANo le he entendido hasta ahora. LÁZAROEl día que mi amo tienealegría, alegre estoy;1390si va triste, triste voy;vengo amante, si él lo viene;si tiene celos, celosome verás; y si le han dadoenojo, estaré enojado.Mas si amoroso, amoroso;con desdén, tendré desdén;amaré cuando él amare;y el día que él olvidareyo te olvidaré también.1400Seremos sombra los dos,sea justo o no sea justo,a la forma de tu gusto. ELVIRAY eso ¿es verdad? LÁZARO ¡Sí, por Dios!Y pues ellos han reñido,riñamos los dos. ELVIRA ¿Por qué? LÁZAROPor si hubiere para qué.Escóndete, y yo ofendidollamaré como mi amo. ELVIRAPues si yo una vez me escondo,1410¿qué va que no le respondo? LÁZARO¿Y qué va que no la llamo? Vanse. Salen don FÉLIX y ALEJANDRO. BSIL03,10 FÉLIXParece que está triste,divertido consigo vuestra Alteza. ALEJANDROLa pena que en mí asisteno es tristeza. ¡Ojalá fuera tristezala que ofende mi vida,y no una confusión mal entendida!¡Qué de veces sucedehacerse mil por remediar un daño!1420¡Oh dichoso el que puederendirse a la verdad de un desengaño,dando, más advertido,a libres gustos cárceles de olvido! Salen don CÉSAR, don ARIAS y LÁZARO. CÉSARQuedó al fin satisfecha. ARIASCon el príncipe está don Félix. CÉSAR Creoque quien no se aprovechade la ocasión no estima su deseo;y es más segura éstapara dar el papel y traer respuesta.1430Aquí a doña Ana envíonuevas satisfacciones con la vida,porque dé al amor míola ocasión que le tiene prometida.Toma, Lázaro, y mirasi puedes por la calle hablar a Elvira;que pues estás segurode don Félix, bien puedes descuidado. LÁZAROEntrar dentro procurode su casa, fingiendo algún recado;1440que pues él no está en ella,fácil será, señor, hablalla y vella. Vase. FÉLIXDon César y don Ariashan llegado. ALEJANDRO Su plática he entendido;mil confusiones variaspone una confusión a mi sentido.¿Qué es lo que se trataba? ARIASCésar, señor, un cuento me contaba. ALEJANDROOí algunas razones,aunque no le entendí, y saber deseo,1450por quitar confusiones,el cuento en qué paró. CÉSAR ¿Qué es lo que veo?Mal tu Alteza porfíaen saberle; que no es tristeza mía;alegre estoy ahora. ALEJANDROY ¿qué fué? CÉSAR De mí mismo desconfío;don Arias no le ignora;él le dirá mejor, y yo le fíoque él la verdad te diga. ARIASCon estas confïanzas más me obliga;1460pero ya llega tarde. CÉSARa ARIAS. Mira lo que le dices, y no seaalgo que me acobarde. ARIASa CÉSAR. Diréle una mentira que no creael que la verdad miracuál sea la verdad, cuál la mentira. ALEJANDRO¿Qué hay, don Arias? Se apartan don ARIAS y ALEJANDRO. ARIAS Airadala halló con mil razones rigurosas,pero desengañadaquedó en fin a disculpas amorosas.1470Un papel la ha enviado,viendo que está don Félix ocupado;déste respuesta espera,y otra ocasión. ALEJANDRO ¿Ha mucho? ARIAS En este instante. ALEJANDRO¿Hay confusión más fiera?Remediar ese daño es importante;que si el papel recibe,¿quién duda los amores que la escribe?El papel me da celos,y temor la ocasión que en él aguarda.1480¿Qué es lo que miro, cielos?Esto me anima, aquello me acobarda. Se acerca nuevamente a CÉSAR.En fin, ¿eso ha pasado? CÉSARDon Arias la verdad te habrá contado. ALEJANDRODejando aquesto aparte,don Félix, por no darte aquesta pena,excusaba contarteque, de pasión y de congoja llena,un desmayo a doña Anaha dado.1490 FÉLIX ¿Con desmayo mi hermana? ALEJANDRONísida me lo dijo;yo, por no apasionarte, lo encubría. FÉLIXMás con eso me aflijo. ALEJANDRODígolo ahora, viendo que podíaimportar tu presencia. FÉLIXIré a verla, señor, con tu licencia. Vase. ALEJANDROEso es lo que deseo,que vayas a estorbarla que le escriba. CÉSAR¡Cielos! ¿Qué es lo que veo? ALEJANDROY cuando presunción desto reciba,1500diré que engaño eradel nombre. ¡Ay, si de amor sólo lo fuera! Vase. CÉSARPues, don Arias, ¿qué es esto?¿Qué pena o qué desdicha rigurosaes en la que me has puesto? ARIAS¡Cúlpame a mí! Por Dios, que es linda cosa,tras haberte servidocon lo que ahora al príncipe he mentido.Él me dijo que habíaoído " don Félix y doña Ana hermosa ".1510Y como ya teníael camino cogido, fue forzosaocasión hablar dellos,y el desmayo arrastré por los cabellos. CÉSARSi él a Lázaro hallacon doña Ana, ¿qué haré? ARIAS No habrá llegadoLázaro para hablalla;que Félix volará con el cuidado;y gran ventaja arguyequien corre al que anda, y a quien corre el que huye.1520 CÉSAREllo es desdicha mía,pues la ocasión perdida desengañaque ha de ser mi alegríami pena, y el remedio quien me daña.Y pues no hay otro medio,máteme el mal, pues muero del remedio. Vanse. Salen doña ANA y ELVIRA. BRED04,11 ELVIRA¿Acabaste de escribir? ANAEscribí, mas no acabé;que antes pienso que empecéen cada letra a sentir.1530Quise en una breve sumacifrar mi pena crüel;puse encontrado el papel,y tomé al revés la pluma.En tanto que amor penetralas razones, le doblé;y al poner la pluma, fueun borrón la primer letra.Y yo dije, " Mi pasiónletras hace a su contento,1540que mal puedo el mal que sientodecirle, sino en borrón. "Confusa y dudosa estabaqué principio tomaríay, aunque muchos prevenía,ninguno me contentaba.¿No has visto en una redomasalir el agua con penamenos, cuando está más llena,hasta que algún viento toma?1550Así fui; porque al sentirtantas cosas concurrieronque unas a otras sirvieronde estorbo para salir.Y yo, que confusa mirosu impedimento, porquepudieran salir, toméel viento con un suspiro.Digo, en efecto, que hoy,por darle, más declarada,1560ocasión menos notada,a ver a mi quinta voy.Mas abierto está, y mejorsabrás lo que dice dél. Sale don FÉLIX, y ANA se turba, viéndole. ELVIRA¡Mi señor! Guarda el papel. ANA¡Ay de mí! FÉLIX Bien el colorturbado que, haciendo pausa,hoy tu belleza condena,de tu dolor y mi pename están diciendo la causa.1570Pues cuando presente tengoesta desdicha infelice,ella claramente diceel cuidado con que vengo.¿Qué es esto? ANA Hermano, no ha sidocosa ninguna. FÉLIX No cieguesmis ojos, ni mi mal niegues;que ya todo lo he sabido.Y, aunque tu pena quisieradisimular mi disgusto,1580este sentimiento injustopor fuerza me lo dijera.Ya sé todo lo que pasa,bien me lo puedes decir;que no fue en vano venira tales horas a casa. ANANo darte pena pretendo;que sabe el cielo mejorque no te agravia mi amor. FÉLIXMenos ahora te entiendo.1590Si por desmentir mi pena,hermana, fingiendo estás,¿cómo me disculparásverte de pasiones llena?¿Qué tienes? ANA No son indignosmis deseos. FÉLIX Bueno va;con el accidente estádiciendo mil desatinos. ANAa ELVIRA. Elvira, ¿qué puedo hacer? ELVIRAa ANA. Negar en toda ocasión;1600que es mucha la dilacióndel sospechar al saber. FÉLIX¿Qué es esto, Elvira? ELVIRA Señor,un desmayo que la ha dadodesta suerte la ha dejado,sin aliento y sin color. FÉLIXLuego fue mi pena cierta;que eso fue lo que temí. ELVIRAYo te aseguro que aquíla hemos tenido por muerta.1610Y, aunque todavía estabade pena y congoja llena,por excusarte tu pena,la suya disimulaba. FÉLIXHermana, no fue el fingirtu pasión honrarme en ella;pues me alegro de sabellapara ayudarla a sentir.Y, aunque holgarme es maravillade lo que es propio disgusto,1620me alegro ya por el gustoque he de tener en sentilla.Mas ¿para qué me decíasque los tuyos, por rodeos,no son indignos deseos,ni que en tu amor me ofendías? ANAAunque encubrirte pensómi amor esta pena fiera,si Elvira no la dijera,dijera la verdad yo.1630Mas como encubrir deseotu pena, dije, señor,que no te ofendía mi amor,ni era indigno mi deseo. FÉLIX¿De qué, hermana, procedióese tirano accidente? ANAÉl aprieta bravamente;pero enmendarélo yo.Un ruido en la calle oí,estando muy descuidada,1640y entonces, algo turbada,a la ventana salí.Vi que estaban a la puertamil hombres, desenvainadaspara uno las espadas.¡Oh, lo que un temor concierta!En todo le parecisteal otro que allí reñía.Yo entonces, mortal y fría,me rendí a un desmayo triste,1650que amenazó con mi muerte.Lo demás te ha dicho Elvira. ELVIRA¿Por qué he de decir mentira,si es la verdad desta suerte? FÉLIXY ¿cómo te sientes ya? ANAMás segura y descansada. Sale LÁZARO. LÁZAROPor Dios, sin topar en nada,tengo de entrarme hasta acá,porque... FÉLIX ¿Qué es la turbación?¿Qué ha sucedido?1660 LÁZARO...porque... FÉLIXDi, Lázaro, lo que fue. LÁZAROÉl es fantasma o visión.¿No quedó en palacio ahora? ANATodas vienen juntas hoymis desdichas. LÁZARO Muerto soy,si una invención no mejorami peligro, porque en finquien a tal amparo vienesegura la vida tiene.¡Ah follón! ¡Ah malandrín!1670 FÉLIXSosiégate ya, y declaraqué ha sido. LÁZARO Ahí un poco era,no es nada. Si esto no hiciera,presumo que reventara.Sobre el juego me encontré,porque en efecto yo juego,y, encontrado sobre el juego,vida y dinero jugué.Encontréme al encontrarcon un muy bellaco encuentro;1680en efecto yo me encuentro¡Cielos! ¿Dónde iré a parar?con un hombre a quien doy nombrede hombrecillo, así le nombro;pues un hombre le da asombro,aunque vive a sombra de hombre.Y, viendo que siempre ganootras veces que he reñido,pidióme once de partido,por no reñir mano y mano.1690Yo, que los doce miré,dije: " Armados, y en cuadrilla,de pícaros en gavillalibera nos, Domine. "Saqué la que me dio ayerel príncipe, ¡Dios le guarde!.Al fin no la hice cobarde,pues que los hice metera todos en un portal.Luego los iba sacando1700uno a uno, e iba dandosu recado a cada cual.Juntos volvieron despuésy dividiéronse en breve,doce a este lado, a éste nueve,y cara a cara los tres.Para todos me acomodo. FÉLIXPues los doce, nueve y tresson veinte y cuatro. LÁZARO ¿No vesque cuento sombras y todo?1710A no quebrarse la espada,cabo de año los hiciera. FÉLIXPues ¿cómo la traes entera? LÁZAROEntera está, y fue extremadahistoria. Al uno tiréla daga, y cuando saltóla espada, hice daga yodel pedazo que quebré.Riñendo atrevido y ciego,con saña y rabia cruel,1720de un acerado broquelsaltaban chispas de fuego.Yo, cuando la lumbre vi,con gran presteza llegué,y los pedazos soldé;por eso la traigo así. FÉLIX¿Cómo tiraste la dagasi en la pretina la tienes? LÁZAROPues eso es fácil, si vienesa que a eso te satisfaga.1730A quien yo se la tiréa tirármela volvióy, viéndola venir yo,a tan buena hora lleguéque quiso mi buena estrella,porque todo venga junto,que, estando la vaina a punto,volviese a envainarse en ella.Oí " ¡Justicia! " en los debatesy entréme corriendo acá.1740 FÉLIXCon la turbación estádiciendo mil disparates. ANAAquí verás que ésta fuela pendencia que decía. FÉLIX¿Y yo quien me parecíaa Lázaro? ANA No lo sé;pero un hombre más lucidovi en ella. FÉLIX Su señor era. LÁZAROAl fin, yo desta maneraa vuestros pies he venido.1750 FÉLIXSin duda es el que riñóCésar y, con brevedad,por no decir la verdad,estas mentiras fingió.Lázaro, yo voy a versi está segura la calle. Vase. ELVIRAAhora puedes hablalle. ANANo me puedo deteneren decir lo que quisiera;pero ves aquí un papel.1760 LÁZAROY ves aquí el trueco dél,trueco que premio no espera. ANADile que no deje de ir... LÁZAROSospecho que me detengo. ANA...donde le aviso; que tengomuchas cosas que decir;pero sólo te diréque tu pendencia ha servidopara un desmayo fingido,y que a propósito fue.1770Da a entender que tu señorestuvo en ella, que importaa mi propósito. ELVIRA Acortade razones. Sale don FÉLIX. FÉLIX No hay rumoralguno en toda la calle;quieta está. LÁZARO Yo no lo estoy;que a buscar a César voy,y no lo estaré hasta hallalle.¡Ay de mí! ¿Si estará herido? ANAPues ¿estuvo en la pendencia?1780 LÁZARONo tengo tanta licencia;que me perdones te pido. Vase. FÉLIX¿Qué más claro ha de decirque estuvo en ella? ANA Yo estoymuy triste. FÉLIX Pues salte hoypor el campo a divertir;dame este contento. ANA El míoes tuyo.Y con tu licenciaserá en fingida pendenciaverdadero el desafío.1790 Vanse. Salen LÁZARO, don CÉSAR y don ARIAS. BROM05,12 LÁZAROPasáronme grandes cosas. CÉSARDéjame abrir el papel;que, en sabiendo lo que dice,sabré lo demás después. ARIASEn fin, ¿cómo sucedió? LÁZAROPues que vivo vuelvo, bien. CÉSARSi el papel he de contaros,oíd lo que dice en él. Pónense a leer CÉSAR y ARIAS. LÁZARO¡Que se fíe mi señordeste parlerón, sin ver1800que es quien le dijo a Alejandrola espada de palo fue!¡Vive Dios, que éste le vende!Que quien muere por saberlo que no le importa es sólopara contarlo después. ARIASBien escribe. CÉSAR ¡Qué bien juntacasto amor con firme fe! ARIASYo más del papel alabouna queja tan cortés.1810Hoy, en efecto, os esperaen su quinta. CÉSAR Para el bienfue cada instante una hora,un día cada hora fue,cada día una semanay cada semana un mes,cada mes un año entero,cada año un siglo... LÁZARO ¡Detén!Y éste siglo de los siglos,por siempre jamás. Amén.1820 ARIAS¡El príncipe! CÉSAR Ya me pesahaberle visto. ARIAS ¿Por qué? CÉSARPorque temo que me estorbeesta ocasión. ARIAS Temes bien. Sale ALEJANDRO. ALEJANDROAquí está César, y yo,deseoso de saberen qué ha parado el estorbode mi celoso papel,¿cómo le enviaré de aquí? CÉSARDanos a besar tus pies.1830 ALEJANDRO¿Qué se trata ahora? ARIAS Nada. CÉSARa ARIAS. Si pregunta lo que es,mira, por Dios, lo que dices,no haya desmayo otra vez. ALEJANDROCésar, papeles quedaronpor despachar desde ayer. LÁZAROa cÉSAR. ¿No lo dije yo? ¿Mas que hayotra ocupación? CÉSAR a LÁZARO. No fuevano mi temor. ALEJANDRO Ahorapuedes mirarlos, y ven1840con ellos luego. CÉSAR Eso sí,luego al instante vendré.Que pues tú me dejas ir,en este día he de vercómo me puede quitarla fortuna tanto bien. Vanse don CÉSAR y LÁZARO. ALEJANDRODeseando que se fueraestaba, para saberqué ha sucedido. ARIAS Señor,lo que sucedió no sé,1850aunque Félix le halló en casa.Sólo sé que dio el papel,y que le trajo respuesta. ALEJANDRO¿Hasle leído? ARIAS También. ALEJANDRO¿Qué le escribe? ARIAS Que le espera. ALEJANDRO¿Hay fortuna más crüel?Lo mismo que ha de matarmees lo que quiero saber.¿Dónde? ARIAS En su quinta esta tarde. ALEJANDRO¿Ya cómo le estorbaré1860esta ocasión, si yo mismole di licencia y se fue?¿Qué haré, don Arias? ARIAS Señor,dando alguna causa, vea su quinta; y como en ellatoda aquesta tarde estés,no tendrá lugar de hablarle. ALEJANDROBien dices; pero no esnoble acción, que para míquite a ninguno su bien.1870Con más sutil invenciónel estorbarle ha de ser. ARIASFélix viene aquí. ALEJANDRO Pues vete;déjame solo con él. Vase don ARIAS. Sale don FÉLIX.Don Félix, mucho me huelgode que hayas venido. FÉLIX ¿En quéte sirvo, señor? ALEJANDRO Por míhoy una cosa has de hacer.Sabrás que ha tenido Césarun gran disgusto; ya ves1880lo que le estimo. FÉLIX Señor,también el disgusto sé. ALEJANDROSiempre éste fue lisonjero.¿Hay cosa como saberya lo que no ha sucedido?Pues que lo sabes, tambiénsabrás que no es la personamuy segura. FÉLIX Bien se ve;pues a un hombre y un criadoembistieron ocho o diez.1890 ALEJANDRO¿Hay tan notable fingir?¿Mas que me dice por quéfue la pendencia y adónde,de qué manera y con quién?Yo he sabido, después desto,que ha recibido un papel,diciéndole que en el campojunto a tu quinta ha de serle esperan. Él sale solo,muy preciado de cortés.1900La persona es sospechosa,y hame dado que temer.Sabe Dios que yo salieraa su lado, pero el verque verme a su lado a míno le está a su opinión bien,me ha hecho que a ti te elijapara esto. FÉLIX ¿Y qué he de hacer? ALEJANDRONo más, Félix, que buscarley, sin decirle por qué1910ni darte por entendido,andarte todo hoy con él.Esto te encargo y, en todo,que no le des a entenderque yo te envío. FÉLIX Veráscómo te sirvo. ALEJANDRO Y verési contra fuerzas de amortiene la industria poder. Vanse. Salen don CÉSAR y LÁZARO. BQUI06,13 LÁZAROA mi pendencia acogido,lindamente me escapé.1920Díjome que había servido,aunque no sé cómo fue,para un desmayo fingido.Mas ella lo dirá hoy. CÉSARCon lo medroso que estoy,no me puedo asegurar,ni pienso que he de llegar,aunque en tantas alas voy. Sale don FÉLIX. LÁZARO¿No es don Félix? ¡Cosa brava! FÉLIXDon César, bésoos las manos.1930 CÉSARGuárdeos Dios. LÁZARO a CÉSAR. Esto faltaba. CÉSARa LÁZARO. No fueron mis miedos vanos. FÉLIX¿Qué os hacéis? CÉSAR Por aquí andaba,sin tener que hacer. Y vos,¿dónde vais? FÉLIX No sé, por Dios.Y puesto que os he encontradoaquí tan desocupado,vámonos juntos los dos. LÁZAROPegóse. FÉLIX No hay día que pasemejor que con un amigo,1940si no hay que hacer. CÉSAR ¡Que llegasea tal extremo conmigoAmor y no me acabase!Bien suele pasarse asíuna tarde; mas yo voya un negocio por aquí.Adiós. FÉLIX Pues tan libre estoy,yo iré también por ahí. CÉSARTéngome yo de quedaren una casa.1950 FÉLIX Pues ¿yoqué os puedo en ella estorbar? CÉSAREl ser lejos me obligó. FÉLIXPoco me puedo cansar.Vamos. CÉSAR No; quedaos con Dios. FÉLIXMás con eso me ofendéis.¿No iremos juntos los dos?Y al fin, porque no os canséis,no me he de apartar de vosen todo el día. LÁZARO ¿Es cordel? CÉSAR¿Hay desdicha más crüel?1960Pues ¿qué os mueve a honrarme? FÉLIX Digo,César, que soy vuestro amigo... CÉSAREs así. FÉLIX...y amigo fiel;y basta que hayáis sabidoque buscándoos he venidopara esto solo; y también... CÉSARDeclaraos más. FÉLIX No es biendarme por más entendido;basta haberme declaradoen decir que os he buscado1970y que, por ser vuestro amigo,vuelvo a decir, que hoy os sigo,porque importa, a vuestro lado.Yo sé que vos me entendéis;no os hagáis, César, de nuevas,pues vos dónde vais sabéis. CÉSAR¡Ay cielos, y qué de pruebasen un desdichado hacéis! FÉLIXBasta, César, que he sabidoque un disgusto habéis tenido.1980 CÉSAR¿Yo disgusto? ¡Os engañáis,por Dios! FÉLIX Que no me negáis,César, que habéis recibidode desafío un papel,y que a mi quinta aplazadohoy os llamaron en él.Hartas señas os he dadopara este enojo crüel.Témome de una traición,porque de quien os espera1990no tengo satisfacción;y hallarme con vos quisierapor quitarle la ocasión.Si al campo habéis de salir,decid ¿con quién podréis irque os pueda servir mejor?Pues, importando a mi honor,sabré dejaros reñir.Salgamos juntos los dos;yo miraré y reñid vos,2000procediendo como honrado;mas, no yendo a vuestro lado,¡no habéis de salir, por Dios! CÉSAR¿Qué más se ha de declarar?Impórtame asegurarsus temores y, advertido,responder también fingido. LÁZAROÉl el papel me vio dar. CÉSARDon Félix, que yo he tenidodisgusto verdad ha sido,2010que he recibido el papel,que me llamaban en él,y al fin cuanto habéis sabido.Las mercedes que me hacéisestimo, como es razón;mas del contrario que veis,tengo la satisfacción,don Félix, que no tenéis.Yo sé que solo estaría,y que me esperaba a mí,2020sin tener más compañía;porque siempre estará así,si nunca llega la mía.Y porque os aseguréisdese temor que tenéisy creáis que se acabóese desafío, yoquiero que no me dejéis.Que, haciendo paces, es llanoque así un noble amigo gano;2030pues en quien honra profesacualquiera disgusto cesael día que da la mano.Aquesta os ofrezco a vos,en fe desto. FÉLIX Guárdeos Dios,que así me satisfacéis. CÉSAREsperad. FÉLIX ¿Qué me queréis? CÉSARQue hemos de ir juntos los dos.a LÁZARO. Lázaro, disimuladove donde doña Ana espera2040y dila lo que ha pasado. Vanse don CÉSAR y don FÉLIX. LÁZAROYo iré; pero no quisierahallarle luego a mi lado.Nunca he visto hermano tal;como mala nueva llega,está en todo como el mal,como los vicios se pega,y no es hermano carnal. CRED01,14 Salen don CÉSAR y LÁZARO de noche. CÉSARYa entre sus brazos me pinto. LÁZAROYo dibujando me voy2050en los de mi Elvira. CÉSAR Hoysalgo deste laberinto. LÁZAROMas no entremos dentro dél;que es salir difícil cosa. CÉSARSiempre una industria ingeniosavence la estrella cruel.No he visto al príncipe hoy,ni a don Félix he encontrado,a ningún amigo he hablado,y a su misma casa voy.2060 LÁZAROAsí en este mundo pasaque con osada cautelaquien más su peligro celaes quien le mete en su casa.Mil veces un retraídoir honrando el cuerpo veo;que es sagrado para el reoel lado del ofendido.Mil damas, por ocasiónde qué en la calle dirán,2070meten en casa el galán,y vuelven por su opinión. CÉSARYo, de padecer cansadolas injustas sinrazonesde perdidas ocasiones,este remedio he buscado.Nadie me ha visto venir;todo el día le he tenidodonde sabes escondido.Pues ¿cómo ha de prevenir2080la fortuna siempre airadahoy industria contra mí? LÁZARO¿Hablaste a don Arias? CÉSAR Sí. LÁZAROPues ves ahí la industria hallada.Señor, si darme el papeldon Félix acaso viera,que le tenías supiera,mas no lo que dijo en él.Si quien se lo fue a decirhoy estorbarte desea,2090¿qué importa que no te vea,si sabe que has de venir?Yo a ningún hombre señalo;pero que dirá, colijo,cualquiera cosa quien dijolo de la espada de palo. CÉSARDon Arias es muy discreto,muy noble y amigo mío,que basta; y así le fíoéste y cualquiera secreto.2100Sé que le sabrá guardar;que es el secreto un tesoro. LÁZAROPues tesoro que no es oromejor le sabrá gastar.Y mira que este concetohas de conocer después;que el más avariento esliberal de su secreto.Santo llaman al callarsu secreto el que es discreto;2110mas, por Dios, que San Secretoya no es fiesta de guardar.Día de trabajo aguardea quien tan caro le cuesta,y pues quebrantas la fiesta,no quieras que otro la guarde. CÉSARRepartida el alegría,el gusto suele doblar;pues ¿a quién se ha de fiarsi a un amigo no se fía?2120 LÁZAROQue se dobla es argumentoa mi opinión oportuno;pues lo que se dice a unovienen a saberlo ciento.Y así que se dobla es cierto;mas cuando doblarle ves,doblez del amigo es,por el secreto que ha muerto.Pero mira que a la puertasiento ruido.2130 CROM02,15 CÉSAR ¡Advierte ahoracon qué industria la fortunahoy esta ocasión me estorba!Dentro de su casa estoy. LÁZAROEs verdad, pero no pongasla seguridad en eso;que al fin se canta la gloria. Sale ELVIRA. ELVIRA¿Es don César? CÉSAR Sí, yo soy. ELVIRAMientras sale mi señora,quiero cerrar esta puerta. CÉSARMejor dirás que el aurora2140sale, a mi temor confusodesvaneciendo las sombras.Bien haya cuanto esperé,desdichas, llantos, congojas,si a costa de aquellas penasAmor estos gustos compra. Sale doña ANA. ANANo dudo que habrás culpadomi atrevimiento. Sale ELVIRA. ELVIRA Señora,mi señor está a la puerta. ANA¿Qué dices?2150 CÉSAR ¿Qué poco importacontra la estrella la industria? LÁZARO¿Qué hemos de hacer? ANA Que te escondasserá fuerza. CÉSAR ¿Dónde puedo? ANAÉsta es una cuadra soladonde él entra pocas veces. CÉSAREsconderéme, aunque pongaa mayor riesgo mi vida;que el verme es acción forzosa;porque amor es fuego, y esimposible que se esconda.2160 Vanse don CÉSAR y LÁZARO. Sale don FÉLIX. FÉLIXHermana, ¿en qué te entretienes? ANAAquí me divierto ociosa,corriendo en libres discursosimaginaciones locas.Pero ¿qué novedad esvenir, señor, a estas horas? FÉLIXA estas horas me ha traídoun negocio que me importa,y basta que esto te diga.Elvira, haz que al punto pongan2170la carroza y dala el mantoa doña Ana. ANA ¿Ahora carroza?¿Dónde pretendes llevarme? FÉLIX¡Qué sin causa te alborotas!Hay un festín en palacio;mandóme Nísida hermosaconvidarte de su parte;tanto su Alteza te honra. ANA¡Ay cielos! Sin duda, él sabeesta ocasión, y la estorba2180cuerdamente, pues cifradasdice sus sospechas todas.¡Ay amor! Todas tus penasse hicieron para mí sola,pues yo siento lo que pierdo,y otras sienten lo que gozan. Vanse doña ANA, don FÉLIX y ELVIRA. Salen don CÉSAR y LÁZARO. LÁZAROYa se fueron. ¿Qué suspiras?Pues ¿no te basta y te sobraestar dentro de su casa?" Hoy ", señor, si bien lo notas,2190" sales deste laberinto ".Mas ¡qué bien con sospechosasrazones te dio a entendertu peligro y su deshonra!Con casamiento te advierte,y asegurarle te importa. Sale ELVIRA. ELVIRAAhora puedes salir;que ya se fueron. LÁZARO Acortade cuidados, y salgamosdesta borrasca espantosa.2200 CÉSAR¡Para mí solo se hicieron,Amor, tus desdichas todas;que yo siento lo que pierdo,y otros sienten lo que gozan! Vase. LÁZAROY ¿cómo estamos de cuenta? ELVIRAA mí nadie me la toma. LÁZARO¿Qué va que en ella la alcanzo,si hago la prueba, aunque corra?No perdamos la ocasión. ELVIRA¡Elvirilla!2210 ELVIRA Si soy sombra,¿no ves que me voy? LÁZARO ¿Por qué? ELVIRAPorque se fue mi señora. Vase. LÁZAROYo quedaré cual tahurque, viendo su suerte, tomaaliento para contarpintas que mil fueran pocas,y luego por una carta,que estaba encubierta sola,sobre su suerte, admiradola de su contrario topa.2220Y el cinco que le estorbaba,sirviendo de encaje ahora,espuela de su carrera,hace que las pintas corran.Así a mí espadas y bastosme turban, gústanme copas;y porque no salgo de oros,no tengo suerte con sotas. Vase. Salen ALEJANDRO y don ARIAS. CCAL03,16 ARIASBien la noche ha estado.¿No alegró tu tristeza2230tanta gala y belleza,que junta has admirado? ALEJANDROAntes con su alegríadoblé, don Arias, la tristeza mía.Si a doña Ana mirabalas acciones que hacía,en su rostro leíaque a César adoraba;y dije: " ¿Quién vio, cielos,sin culpa agravio y sin agravio celos? "2240Disculpaba otras vecesa César, porque, llenael alma de su pena,hizo a los ojos jueces,y aunque él la merecía,no trocara su pena por la mía. ARIAS¿En qué ha de para esto? ALEJANDRODon Arias, en mi muerte;que en peligro tan fuertetu secreto me ha puesto.2250 ARIASYo erré; mas no te espanteque, lo que erré una vez, lleve adelante.Allí don César viene; ALEJANDRODeste cancel cubierto,hoy de su boca adviertoel ánimo que tiene,si tú se lo preguntas. Retírase ALEJANDRO. Sale don CÉSAR. CÉSAR¿Quién en el mundo vio más penas juntas? ARIAS¿Qué hay, don César? CÉSAR Desdichassiempre de agravios llenas;2260que sólo para penasse inventaron mis dichas.Entré, y en breve espacio,llegó su hermano y trájola a palacio.Dio a entender que sabíatodo lo que pasaba,y que escondido estaba.Al fin su cortesíade suerte me ha obligadoque a pedírsela estoy determinado.2270Con esta recompensale aseguro más sabio,hago gusto el agravio,obligación la ofensay, a casarme dispuesto,el príncipe también se holgará desto. Vase. Sale ALEJANDRO. ARIASSeñor, ¿hasle escuchado? ALEJANDROComo a Félix la pida,no habrá razón que impidadársela, y obligado,2280si a mí me la pidiera,presumo que, a ser mía, se la diera. Sale don FÉLIX. ALEJANDRODon Félix, obligadoestoy de vos, y quiero,por galardón primero,quitaros un cuidado,y no el menor que puedo.Así aseguro a esta ocasión el miedo.[U]n deudo mío en doña Anasu pensamiento ha puesto2290y, por hablaros presto,yo tengo a vuestra hermanacasada de mi mano. FÉLIXDame tus pies por el honor que gano. ALEJANDROPor cartas he sabidosu altivo pensamiento,y con mayor contentole tengo respondido,que yo lo trataría;basta decir que tiene sangre mía.2300Y desde aquí os prometotomarla yo a mi cargo;solamente os encargo,don Félix, el secreto;y, pues queda tratado,no dispongáis de darla nuevo estado. FÉLIXGuarde tu vida el cielo,para que el mundo veahonrar a quien deseaservirte; hoy en el suelo2310pondré humilde la boca. ALEJANDRO¡Ay necio fin de una esperanza loca! Vase. FÉLIXDiréla esta venturadel nuevo casamiento;y si mi pensamientoanima su hermosuray mi imposible allana,buenas albricias llevaré a mi hermana. Vase. Salen doña ANA y ELVIRA. CDEC04,17 ELVIRA¿Qué sientes? ANA Que ya estoy muerta,aunque, para consolarme,2320la muerte quiere matarme,y parece que no acierta.Mal mis desdichas concierta.Díjome Félix que amabaa Nísida, y que aspiraba,Elvira, a casar con ella,y que yo a Nísida belladijese que la adoraba.Si él de veras la quisiera,a pesar de sus enojos,2330con el alma y con los ojossu sentimiento dijera;no esperara que yo fuera;pero más desentendida,con respuesta agradecida,quizá le despertaréuna verdadera fede una voluntad fingida. Sale don FÉLIX. FÉLIXSi hace amor que una alegríados pechos distintos mueva,2340¡plegue a Dios que sea tu nueva,hermana, como la mía!En albricias te traíalo que ya decirte quiero,porque así obligarte espero;que no fuera trato justoque negaras tú mi gusto,sabiendo el tuyo primero.Hermana, casada estás;deseoso de tu bien,2350por mujer te pide quiente estima y te quiere más.Mira qué albricias me dasde tu estado y de tu aumento.Vuélveme a dar tu contento. ANAa ELVIRA. Elvira, sin duda ha sidoCésar el que me ha pedido.¡Qué dichoso casamiento! Vase ELVIRA.Que he de obedecerte es llano;y así no dudes que aquí2360puedes disponer de mícomo padre y como hermano.Si tanto en servirte gano,oye lo que me pasó.A Nísida dije yolos suspiros que te cuesta,y fue la mejor respuesta... FÉLIX¿Qué? ANA...que no me respondió.Si a quien se llega a decirtu pasión la voz esconde,2370es señal, pues no responde,que le queda más que oír.Vuelve de nuevo a sentir;Tarde o nunca se librómujer que una vez oyó.Prosigue, Félix; que bienresponde callando quienoyendo no respondió. FÉLIX¿Qué dicha a mi dicha iguala?Mas término injusto fuera2380que, con tan buena tercera,esperara nueva mala. Sale ELVIRA. ELVIRADon César está en la sala;dice que te quiere hablar. FÉLIXTú te puedes retirar. ANAPues viene tan descubierto,sin duda mi bien es cierto.Desde aquí quiero escuchar. Retíranse doña ANA y ELVIRA. CROM05,18 FÉLIXDon César, mucho agraviáisesta casa, pues en ella,2390sabiendo vos que lo es,no entráis como en propia vuestra. ANAYa como hermanos se tratan. CÉSARYo me detuve a la puertapor esperar, como es justo,que me diérades licencia.Don Félix, bien conocéisde mis padres la nobleza,de mi vida las costumbresy cantidad de mi hacienda.2400El crïado que más quiereel príncipe soy; bien muestraen mí su poder, pues hacemucho de nada su Alteza.En su casa me ha criado,haciendo desde edad tiernaconfianza en mi persona,como en mi ingenio experiencia.No volví el rostro a las armas,por inclinarme a las letras;2410que valor y estudio vieronla campaña y las escuelas.Al fin, para no cansaros,soy vuestro amigo, y quisieraasegurar la amistad. ANAAquí sin duda conciertanlo que ya tienen tratado;quiero escuchar atenta. CÉSARMi intención y mi deseo,bien que atrevimiento sea,2420más claro que las razones,os habrán dicho las muestras;que, informándoos tan despacio,haber discurrido es fuerzael fin, pues en vuestra casano tenéis más que una prenda.Confieso que, a ser del mundoseñor, aun no merecieramirarla; soberbia ha sido,mas disculpada soberbia.2430Perdonad; y si os obliganmi calidad y mis prendas,servíos con mis deseos,y honradadme con su belleza.¿Qué pensáis? ¿Qué os suspendéis? ANAParece que ahora empiezanlo que ya tienen tratado. FÉLIXSaben los cielos, don César,lo que estimo y agradezcovuestro deseo, y quisiera2440que de secretos del almadieran las razones muestra.A ningún hombre del mundocon más gusto la ofrecieraque a vos, porque sois mi amigo;mas no hay razón donde hay fuerza.No os puedo dar a mi hermanay no ha un hora que pudiera,que eso habrá que está casada.Tarde habéis venido, César.2450 ANA¡Cielos! ¿Qué es esto que escucho? CÉSARSi pensáis desa maneracastigar no haberos dichoantes de ahora mis penas,yo quedo bien castigado;bastan, don Félix, las pruebas,pues que nunca llega tardeconocimiento que llega.A tiempo estáis de enmendaresas pasadas ofensas;2460y pues no habéis ignoradoque os está bien que esto sea,no desechéis la ocasión. FÉLIXNi ignoro vuestra nobleza,ni que a mí me está muy bienhonrar mi casa con ella;pero solamente ignoroen qué razón os ofendapara enmendarlo. ¡Por Dios,que está casada! Quisiera2470poder deciros con quién.Y aquí ahora, por más señas,a mi hermana la decíade su casamiento, y ella,por ser mi gusto, lo oyómuy alegre y muy contenta. ANA¿Qué es esto, cielos? Elvira,esto me importa, aunque seaatrevimiento terrible.Hoy tengo de hablar a César.2480 CÉSAR¿Doña Ana alegre y casada,y yo con vida? ¡Paciencia,pues si no pierdo la vidaes porque a doña Ana pierda.Don Félix, bien os vengáisde mis deseos, pues eranaspirar a tanta gloria,y al fin me dejáis sin ella.Pues fue tan corta mi suerteque no pude merecerla,2490y mi señora doña Anaestá casada y contenta,el nuevo dueño la gocetantos años que no tengamemoria dellos la muerte. ELVIRAMas ¡qué presto se consuelanlos hombres en sus desdichas! ANAa ELVIRA. ¡Ay, Elvira, quién pudierahablar a César! ELVIRA a ANA. Aguarda;veamos si mi industria llega2500a lograrlo desta suerte. Sale ELVIRA. ELVIRAUn hombre espera a la puerta,diciendo que quiere hablarte. FÉLIXPerdonadme, y dad licenciade ver quién es; que ya vuelvoal instante. CÉSAR Id norabuena. Vase FÉLIX.¿Hasta cuándo, hados impíos,habéis de afligirme? Sale doña ANA. ANA César,¿qué es esto? CÉSAR Desdichas mías,que con tirana violencia2510el alma oprimen. ANA Escucha;que nunca mi fe pudieranegar lo mucho que estimo. Al paño habla don FÉLIX saliendo; y doña ANA se retira apriesa. FÉLIXNo vi a nadie. ELVIRA Ya dio vuelta. ANA¡Infeliz de quien la faltatiempo aun de hablar en sus penas! Vase. FÉLIXHasta la calle salí. ELVIRAYo te aseguro que vuelva,si te ha menester. Vase. CÉSAR Don Félix,encareceros quisiera2520lo agradecido que estoya mi desdicha, pues ellame ha dado aquí un desengañotan grade, que no pudieracon otro satisfacerme.Casada doña Ana bellaestá, que ya no lo dudo;ruego a los cielos que seacon el gusto que deseopara mí.2530 FÉLIX Mirad, don César,que soy muy amigo vuestro,y que por eso no cesami amistad. CÉSAR No, pues la míaen el mismo estado queda. Vanse. Sale ALEJANDRO. ALEJANDROCuando de mi confuso pensamiento,necio amor, locos casos imagino,menos me atrevo y más me determino,que sobra amor y falta atrevimiento.Desconocido a mi valor, intentoa un agravio remedio peregrino;2540y, animándole, apenas adivinoverdugo de mi infamia el sentimiento.Olvido ingrato, agradecido adoro,aborrezco cobarde, amo atrevido,llamo y me huyo, quiero y no deseo;canto mis penas, y mis glorias lloro.¿Qué mucho viva o muera arrepentido,si he de perder la vida o el deseo? Sale LÁZARO. CQUI06,19 LÁZAROMandóme don César quebuscase a don Félix; por...2550que quiere hablarle, y aunqueme ha costado mucho tor...mento, a don Félix no hallé,ni ahora a mi señor tampocohallo en toda la ciudad.Ellos me han de volver loco;mas si va a decir verdad,ellos tiene que hacer poco.Mas aquí el príncipe está. ALEJANDRO¡Lázaro!2560 LÁZARO Buen caballerote faltó. ALEJANDRO ¿Cómo va? LÁZARO Yapuedes ver. ALEJANDRO ¿Qué hay? LÁZARO No hay dinero;y así, no sé cómo va.Remendaba con estilosus calzones un mancebo.Yo, que le acechaba, vilo,y pregunté: " ¿Qué hay de nuevo? "Y él respondió: " Sólo el hilo. "Yo a decirle no me atrevo,porque aun el hilo no es nuevo;2570pero, mirándome así,un famoso arbitrio di. ALEJANDROSi fue tuyo, ya le apruebo. LÁZARO¿Puesto en uso no se vetraer calzones de bayeta?Pues yo fui quien lo inventé,que soy Adán desta seta. ALEJANDRO¿Y de qué manera fue? LÁZAROSi el saberlo te desvela,yo unos calzones tenía2580muy rotos, y con cautela,faltóme la tela un día,y púseme la entretela.Agradó el gusto, y no lejosdel mío, muchos despuésadmitieron mis consejos;así que cuanto hoy vestodos son calzones viejos. ALEJANDRO¡Quién, para poderte oír,no tuviera que sentir!2590 Vase. LÁZARORíe el pobre, el rico llora,y así en este mundo ahoratodo es llorar y reír. Sale don CÉSAR. CROM07,20 CÉSARA que el príncipe se fuera,Lázaro, esperando estuve,para hacer entre los dosglorias y penas comunes.Don Félix casa a doña Ana,y no conmigo, ni pudesaber con quién. En efecto2600mi bien de mi mal se arguye;que esta noche, cuando el solen pavimentos azuleshaga el tálamo de Tetissepulcro undoso a sus luces,la he de sacar de su casa. LÁZAROPues por todas estas cruces,que no ha de saberlo Arias.¿Posible es que no rehusesel descubrir tu secreto?2610Desta ocasión se concluyentu bien o tu mal. CÉSAR Es cierto. LÁZAROPues cuando decirlo excuses,¿qué pierdes? Cuando lo digas,¿qué ganas? CÉSAR Porque no culpesque no estimo tu consejo,y porque del todo apureamor mi desdicha, hoy quierocallar mi secreto. LÁZARO Hoy subenal cielo tus esperanzas,2620para que de todas triunfes.Habla a todos, está alegre,e iremos, cuando las nubespor la muerte de las floresse vistan negros capuces. Sale don ARIAS. ARIAS¡Don César! LÁZARO a CÉSAR. No hay nada nuevo,porque no nos lo pregunte. ARIAS¿Qué tenéis? LÁZARO a CÉSAR. Aunque está triste,no es pendencia, no te juntes;que no ha menester tu lado.2630 ARIAS¿Qué ha sucedido? CÉSAR Que tuvecultivada una esperanzaque, a tiempo de darme dulcefruto, se secó en su flor,siendo mi estrella el octubre.Don Félix casa a doña Ana,que así su quietud presume;pedísela por mujer,respondióme que propusetarde mi intento, y que está2640casada y contenta. ¿Sufrenlos celos mayores penas? LÁZAROYa basta, señor. Excusevuesa merced el hablarle,porque le dan pesadumbreunos vaguidos muy grandesque a la cabeza le suben. ARIAS¿En qué puedo yo serviros? LÁZAROEn callar. ARIAS ¡Por Dios, que encubremi pecho harto sentimiento!2650 Vase. LÁZAROPorque cesan tus embustes. CÉSARAmor, si acaso te mueven,por dios, tantas inquietudes,ya es tiempo que con un bienmil sentimientos disculpes.Ya basta lo que he sufrido.No es mucho que disimulesmis cortos merecimientos,por la gloria a que me opuse.Ya no ha de ser el perderla2660lo que más mis dichas turbe,mas ver que otro esté gozandolo que yo esperando estuve. Salen ALEJANDRO y don ARIAS. ALEJANDROa ARIAS. ¿Eso ha pasado? ARIAS a ALEJANDRO. Aquí estaba. ALEJANDROa ARIAS. Pues porque no se asegureque, cuando tuvo ocasionessólo, ocupado le tuve,y no advierta la malicia,esta noche es bien le ocupe,porque no tiene que hacer,2670y un día a otro se disculpen.¡César! CÉSAR ¿Señor? ALEJANDRO Hasta el díahe de escribir, porque es lunes,y he de despachar a Romay Nápoles. CÉSAR Yo voy.Huyende mis manos las venturas.Lunes fue, para que impugnenlos días como las horas.¿" Mis dichas ", Lázaro, " subenal cielo mis esperanzas "?2680 LÁZARO¿Yo, señor, qué culpe tuve? CÉSARTú me dijiste que aquíestuviese. LÁZARO No me culpes. CÉSAR¿Quién te mete en dar consejos? LÁZAROMi desdicha. CÉSAR ¡Que me ayudetan poco el tiempo que seanmartes para mí los lunes!Aquí está todo aderezo.¡Plegue al cielo no me turbe,que tengo el alma en doña Ana2690llena de mil pesadumbres! Sacan un bufete con escribanía, vanse don ARIAS y LÁZARO, y escribe don CÉSAR. ALEJANDRODespejad.Hoy de los celoshacer experiencia pude,y en perdidas esperanzasveré los toques que sufren.Decid: " Yo estoy... " CSIL08,21 CÉSAR Estoy muerto de celos... ALEJANDRO" tratando con secreto... " CÉSAR " con secreto... "¡Aun no pude gozar la ocasión, cielos! ALEJANDRO" el casamiento. " CÉSAR El casamiento efetono ha de tener.2700 ALEJANDRO " Al fin vuestros desvelosle tendrán. " CÉSAR Le tendrán, mas no los míos;que vientos pueblo, cuando aumento ríos. ALEJANDRO" Lo que yo os aseguro... " CÉSAR " os aseguro... "...es mi muerte. ALEJANDRO " que vuestro honor procuro. " CÉSARProcuro divertirme, mas no puedo. ALEJANDRO" Por ser doña Ana... " CÉSAR Aquí rendido quedo."...doña Ana... " ALEJANDRO " Castelví por su noblezay ángel por sus virtudes y belleza. " CÉSAR¿Dónde tu alteza aquesta carta envía? ALEJANDROA Flandes.2710 CÉSAR Para Flandes no es hoy día,y así podrá dejarse hasta mañana. ALEJANDROPerdió el color al nombre de doña Ana.No importa que hoy no sea;escrita se estará. CÉSAR ¿Quién hay que creatan tirano rigor, pena tan fiera? ALEJANDROProseguid, repitiendo la postrerarazón. CÉSAR " Rendido quedo. " ALEJANDRO Pues ¿yo he dichotal razón? Dad acá. CÉSAR Lo dicho he dicho. Toma ALEJANDRO la carta y lee. PROSA " Yo estoy muerto de celos, tratando con secreto, aun no pude gozar la ocasión; el casamiento efeto no ha de tener; al fin vuestros desvelos le tendrán, no los míos; lo que yo os aseguro es mi muerte; que vuestro honor procuro, por ser doña Ana... Aquí rendido quedo. " CROM09,22 ALEJANDRO¿Yo os he dicho que escribáisdesta suerte?2720 CÉSAR Si han podidoobligarte en algún tiempo,Alejandro, mis servicios,ahora le tienes de honrarme;que no es de tu pecho dignoblasón que, por el ajenohonor, me quites el mío.Casado estoy con doña Ana;casado no, pero digoque a este fin habrá dos añosque la quise y que me quiso.2730No diré las ocasionesque por tu causa he perdido,anteponiendo leala mi gusto tu servicio.Mas sólo diré que hoy,sabiendo que el cielo impíosu casamiento ordenaba,trató casarse conmigo.Pensando que me estorbaba,negué el secreto a un amigo,2740pero viendo que no tieneen mí el secreto peligro,sólo a algún planeta doy,sólo atribuyo a algún signoel querer con mala estrella,pues ellas la causa han sido.Pero si suelen vencersecon reservados arbitrios,para que en mi estrella juzgues,hoy el cielo te previno.2750 ALEJANDROSi en perdidas ocasiones,don César, has conocidoque fue culpa de tu estrella,no condenes al amigo;supuesto que no bastóhoy para haberla perdidohaber callado el secreto;que sucediera lo mismocuando siempre le guardaras;pero yo estoy ofendido2760de que tratases casartesin saber el gusto mío.Dame la pluma; que yoquiero escribir, que ya he vistolo poco de que me sirves. CÉSARDe poco, señor, te sirvo,pero ninguno... ALEJANDRO Ya basta. Escribe. CÉSARSi de la fortuna ha sidoeste juego, en solo un lanceal rey y dama he perdido.2770¿Hay más tormento en el mundo?¿Hay más pena en el abismo?No, pues no la tengo yo. ALEJANDROCerrad el papel que he escrito,y llevádsele a don Félix,que haga lo que en él le digo. CÉSAR¿Hoy he de llevarle? ALEJANDRO Sí. CÉSARQue no hay correo imagino. ALEJANDROLlevadle vos a su casa;que con un propio le envío.2780 CÉSARPerdida he visto una dama,y un señor airado he visto,y no sé para otra vezcuál de los dos he temido. Vase. Salen don FÉLIX y don ARIAS. ARIASYa ha acabado de escribir. ALEJANDRODon Félix, nuevas ha habidode que hoy entra en Parma el novio,y aun en vuestra casa han dicho. FÉLIXBeso mil veces tus pies,y por doña Ana te pido2790las manos. Yo voy a darla,con tu licencia, el aviso,para que esté prevenida. Vase. ALEJANDRO¡Don Arias! ARIAS ¿En qué te sirvo? ALEJANDROTú has de jurar en la cruzde aquesta espada que ciñoque jamás ha de saberdoña Ana que la he querido,ni César que le he estorbado. ARIASAsí juro de cumplillo2800en la cruz de aquesta espada.Y yo ahora te suplicoque no le digas a Césarque soy el que te lo dijo. ALEJANDROYo lo prometo; partamosa ser de su bien testigos,que hoy a Alejandro, en grandezacomo en el nombre, le imito. Vanse. Salen don FÉLIX, doña ANA y ELVIRA. ANAEsto es verdad. FÉLIX ¡Qué bien pagas,hermana, el cuidado mío!2810¿Promesa de religión? ANANo lo dije a los principios,por pensar que no llegaraa efecto; mas ya que he vistoque le tiene, que no puedocasarme, hermano, te digo. FÉLIX¿Qué diré al príncipe yo? ANA¡Que no haya César venido!Mas ya viene; bien podréirme con él.2820 Salen don CÉSAR y LÁZARO. CÉSAR Mi mal sigo,pues del rigor que padezcosoy instrumento yo mismo. LÁZARO¡Mas que para en casamiento! CÉSARDon Félix, no haber pedidolicencia es haberla dadoeste papel que hoy ha escritoel príncipe para vos. FÉLIXY yo el cuidado os estimo. CÉSAR¡Ay perdida gloria mía! ANA¡Ay querido dueño mío!2830 FÉLIX lee para sí " Porque, prevenida la gloria, hace menor el gusto, no os he dicho antes de ahora que la persona que os tengo propuesta es don César. En él concurren todas las calidades que podéis imaginar. Dadle a vuestra hermana, que él solo la merece, si deja merecerse tanta ventura. "César, el príncipe escribeque para quien ha pedidomi hermana sois vos. ANA ¡Ay cielos! CÉSAR¿Qué decís? FÉLIX Que ya suspirocon otra causa, pues nuncahubo contento cumplido.Que para que no os merezca,doña Ana ahora me dijoque no se puede casarpor una promesa que hizo.2840 ANAEs verdad que yo lo dije. CÉSAR¡Cielos! ¿Qué es esto que miro?¿Doña Ana finge promesaspor no casarse conmigo? FÉLIXLeed, don César, el papel. Salen ALEJANDRO, NÍSIDA, y don ARIAS. ALEJANDRONo le leáis; que si escriboausente, presente estoy,y afirmaré lo que firmo. FÉLIXa ANA. En buena ocasión me has puesto.Danos tus pies.2850 NÍSIDA Yo he venidocon mi hermano por tenerparte en vuestros regocijos. ALEJANDRODon César, desta maneraenseño a premiar servicios.Dadle a doña Ana la mano;que yo vengo a ser padrino. FÉLIXa ANA. ¿Qué he de decir?) ANA a FÉLIX. No te aflijas;que en tal fuerza es permitidoconmutarse en otra cosala promesa.2860 CÉSARSi rendidoa tus pies... ANA Alza del suelo;que mi promesa he cumplido;pues prometí no casarme,no siendo, César, contigo. LÁZAROYa, señor, casado estás.¡Gracias a Dios que salimosdesta empresa con victoria!Mas ¡por Dios! que no te envidio. ALEJANDROYo he de partir luego a Flandes2870a servir al gran FilipoSegundo, donde Mastriquevenga a ser el blasón mío;y por dejar en mi estadogobierno, a Félix elijo,que a Nísida dé la mano. FÉLIXMil veces los pies te pidopor las honras que me ofreces. NÍSIDATu gusto fue mi albedrío. LÁZARO¡Elvira!2880 ELVIRA ¿Qué? LÁZARO Yo me voy;que, si me tardo un poquito,según que vienen casando,te habrás de casar conmigo. ARIASNadie fíe su secretodel más cuerdo y más amigo;que en la más sana intenciónestá un secreto a peligro,y no se queje de agravioquien no calla el suyo mismo. CÉSARY aquí da fin la comedia,2890por quien el perdón os pido.