Editor's Preface to The Changing Scene of World
Languages: Issues and Challenges
    MARIAN B. LABRUM

Valediction
    MARILYN GADDIS-ROSE

SECTION 1: WHERE WE HAVE BEEN AND WHERE WE ARE GOING

Translation in the Information Age
    EUGENE NIDA

Implications of Multilingualism in the European Union: Translator Training in Spain
    ROBERTO MAYORAL
    DOROTHY KELLY

Spanish Film Translation: Ideology, Censorship, and the Supremacy of the National Language
    MARIA DEL CAMINO GUTIERREZ-LANZA

SECTION 2: THEORETICAL AND CONCEPTUAL PERSPECTIVES

Standardization and Interference in Terminology
    TERESA CABRE CASTELVI

Translating Ausbausprachen
    OSCAR DIAZ FOUCES

Issues Today, Challenges Tomorrow:
Translation and English as the International Lingua Franca
    CAY DOLLERUP

SECTION 3: INTERACTION AND DEVELOPMENT

Strawberry Flowers in the Realm of Chocolate:
The Training of Literary Translators
    PETER BUSH

Disability Issues in Translation/Interpretation
    JULIE F. SMART
    DAVID W. SMART

Bibliography of Dissertations about Translation Topics (1973-1996)
    DARYL HAGUE

Contributors
Corporate Members
Institutional Members
ATA Officers and Board of Directors, 1997
Recipients of the Alexander Gode Medal
Index

27 mars 2002